A little horse and the river小马过河单页 3页

[[][’litl][hC:s][ænd][ðə][‘rivə]（Alittlehorseandtheriver小马过河）[wQn][dei][[][’litl][hC:s][’kæriz][[][bA^][Cf][hwi:t][tu:][ðə][mil][æz][hi][iz][5rQniŋ][wið][ðə][bA^][Cn][hiz][bæk],[hi][‘kQmiz][tu:][[][‘smC:l][‘rivə]Oneday,alittlehorsecarriesabagofwheattothemill.Asheisrunningwiththebagonhisback,hecomestoasmallriver.[T[][‘litl][hC:s][kAn][nCt][di’said][‘hweðə][hi][kAn][krCs][it]一天，小马驮着一袋小麦到磨坊，他驮着袋子飞快的往磨坊跑，这时一条小河拦住了他的去路。[‘lukiŋ][ə’raund],[hi][si:z][E][kau][‘i:tiŋ][T[][ɡrɑ:s][‘niə]Thelittlehorsecannotdecidewhetherhecancrossit.Lookingaround,heseesacoweatingthegrassnear.[hi][ɑ:sks][Qŋkl][kaU][kAn][ju:][tel][mi][if][ai][kAn][krCs][T[]小马不能判断能否过得了去，他往四周看了看，发现一头老牛在河边吃草。[di:p],[dʒʌst][tu:][hiz][ni:][5rivə][T[][kau][tels][him][ðæt][‘hi][kAn][And][ðæt][T[][riv[][iz][nCt][5veri]Heasks,"UncleCow,canyoutellmeifIcancrosstheriver?"thecowtellshimthathecanandthattheriverisnotverydeep,justtohisknees.他问道：“牛叔叔，你能告诉我，我能过得了河吗？”老牛告诉他能行，并且河水并不深，刚到他的膝盖。[T[][5skwirəl][ʃautid][litl][hɔ:s][stɔp][ju5wl][bi][[draund][daun][[][tri:][ænd][stɔpz][him][T[][litl][hC:s][iz][krCsiN][T[][riv[][hwen][[][5skwirəl][dʒʌmpz]Thelittlehorseiscrossingtheriverwhenasquirreljumpsdownatreeandstopshim.小马正要过河，一只松鼠从树上跳下来，拦住了他。[wʌn][ɔv][mai][frendz][wʌz][draund][5jestEde][dʒʌst][in][T[][5rivə]Thesquirrelshouted,"littlehorse,stop!You"llbedrowned!Oneofmyfriendswasdrownedyesterdayjustintheriver."小松鼠喊道：“ 小马，别下去，你会被淹死的，我的一个朋友昨天就是在这条河里被淹死的。[nɔt][nəʊiN][hwɔt][tu][du][ðə]litl][hɔ:s][ɡəuz][həum][tu:][ɑ:sk][hi][‘tels][hiz][‘mʌðə][hiz][iks’piəriəns][Rn][TE][wei][hiz][‘mʌðə][fɔ:][help]Notknowingwhattodo,thelittlehorsegoeshometoaskhismotherforhelp不知道该怎么办，小马回家找妈妈帮忙。[hiz][‘mʌðə][sez][mai][tʃaild][][‘ɔ:lweiz][‘lisn][tu:][‘ʌðəz]Hetellshismotherhisexperienceontheway.他告诉妈妈他一路上的经历。[dʒʌst][æt][T[][‘rivə][T[][‘skwirəl][stɔpz][T[][litl][hɔ:s][ə’ɡen][əˈɡen[ju’d][‘betə][gou][ænd][trai][jɔ:’self][ðen][ju’wl][nəʊ][hwɔt][tu][du:]Hismothersays,"Mychild,don"talwayslistentoothers.You"dbettergoandtryyourself.Thenyou"llknowwhattodo."他的妈妈说：“我的孩子，不要总是听别人的，你最好自己去试试，然后你就会知道该怎么做了。[ðen][hi][krɔsiz][T[][riv[][‘keəfəlɪ][mai’self][‘ɑ:nsəz][T[][litl][hɔ:s][maiˈself][litl][hɔ:s][it5z][tu:][‘deindʒərəs][nou][ai][wɔnt][tu][hæv][[][trai][bai]Justattheriver,thesquirrelstopsthelittlehorseagain."Littlehorse,it"stoodangerous!""No,Iwanttohaveatrybymyself",answersthelittlehorse.就在小河边，小松鼠再一次拦住小马：“小马，太危险了”。“不，我想自己试试。”小马回答到。Thenhecrossestherivercarefully.然后他小心的穿过小河[‘skwirəl][təʊld][him][ðe][‘rivə][iz][‘naiðə][æz][ʃæləu][æz][ðe][kau][sed][nɔ:][æz][di:p][æz][T[][ɔn][T[][‘ʌðə][said][ɔv][T[][‘rivə][T[][litl][hɔ:s][‘riəlaiz][ðæt]Ontheothersideoftheriver,thelittlehorserealizesthattheriverisneitherasshallowasthecowsaidnorasdeepasthesquirreltoldhim.在河的另一边，小马意识到河水并不像老牛所说的那样浅，也不像小松鼠说的那样深。 [ðe][‘feibl][tels][ʌs][[][tru:θ][riəl][‘nɔlidʒ][kʌmz][frɔm][‘præktiz]Thefabletellsusatruth:realknowledgecomesfrompractices.这则寓言告诉我们一个道理：真正的知识来源于实践。