中国传统故事英文版 中国古代故事英文版 3页

本文格式为Word版，下载可任意编辑中国传统故事英文版中国古代故事英文版　　历史学科蕴含着很多丰富的、生动的、好玩的素材,每一个历史大事、历史人物都有相关的、动人的历史小故事,都能给人以启迪。你对中国古代的故事了解多少呢?下面是我为您整理的中国古代故事英文版，盼望对你有所关心!　　中国古代故事英文版篇一：玉兔入月宫　　Legendalongtimeago,apairofrabbitpracticeMillenniumbecameimmortal.Theyhavefourlovelydaughters,allborntopurecute.　　Oneday,theemperorsummonedtherabbitsinheaven,itlefthiswifeandchildrentobereluctanttopart,steppingonthecloudtemple.Whenitcametothesouthgate,seetoowhiteVenusdaywillleadthemoonfromthesidewalk.Rabbitfairyknowwhathadhappened,heaskedaguardsdoorgodbeside.Afterhearingherencounter,rabbitfairyfeeltheinnocentsuffer,sympathizewithher.Buthismeagerstrength,canbeofanyhelp?Thinkofthemaninthemoon,howlonelysad,ifsomeonewithgood,suddenlythoughtoftheirfourdaughters,itimmediatelyranhome.　　TheMoonFairyrabbittellthefemalerabbit,andachildtosaywiththegoddessofthemoon.Thefemalerabbitthoughdeeplysympathizewiththemoon,butloathetogiveuptheirbabydaughter,thisistantamounttotheheartoffleshcutit!Daughtersalsoreluctanttoleavetheirparents,withtearsinhereyes.Themalerabbitsincerewordsandearnestwishestosay:ifIwerealone,shutup,youarewillingtoaccompanyme?Themooninordertosavethepeople,compromised,wecansympathizewithher?Thechildren,wecantthinkonlyaboutyourself!第3页共3页 本文格式为Word版，下载可任意编辑　　Thechildrenunderstandthefathersheart,allwantstogo.Tworabbitswithtearsinhiseyes,smiled.Theydecidedtolettheyoungestdaughter.　　Thelittlemoonfarewellparentsandsisters,flyingtothemoontolive!　　中国古代故事英文版篇二：夸父追日　　Ancienttimes,inthenorthofthecountry,thereisamagnificenttoweringChengducontainedTianshanmountainstherelivedagiantcalledKuafufamilyclan.Kuafutribeleadercalledbraggadocio,hewasextremelytall,Litaiwuqiong,strong-willed,theextraordinaryspirit.Atthattime,theworldsdesolationbehind,poisonoussnakeswildbeastsrunamok,andpeopleslivesmiserable.Kuafuthepurposeofthistribeofpeoplecanlivebirthseverydayandledthecrowdfightingwiththescourge.Braggadociooftencaughtinferociousyellowsnakehanginginhisearsasadecoration,beprouof　　中国古代故事英文版篇三：嫦娥奔月　　Oneday,whenHouyiwasout,Changesecretlyswallowedthepotion(一剂)inthehopethatshewouldbecomeimmortal.Theresultwasquiteunexpected:shefeltherselfbecominglight,solightthatsheflewupinspiteofherself,driftingandfloatingintheair,untilshereachedthepalaceofthemoon.Sheisregardedbylatergenerationsasthegoddessofthemoon.ThisbeautifulstoryhasalwaysbeenlikedbytheChineseandprovidesafavouriteallusion(示意)forpoetsandwriters.ChairmanMaoZedongspoeminmemoryofhismartyred(有牺牲精神的)wifeYangKaihuihasthesewell-第3页共3页 本文格式为Word版，下载可任意编辑knownlines:Thonelymoongoddessspreadsheramplesleeves　　Todancefortheseloyalsoulsininfinitespace.　　Here,intheChineseoriginal,thenameChangeisusedinsteadofmoongoddess.　　ThefigureofChange,abeautydressedintheelegantgarmentsofabygone(过去的)agefloatingtowardsthemoon,naturallysuppliesunendinginspirationforpaintersandsculptors.　　中国古代故事英文版篇四：盘古开天　　Theskyandtheearthwereatfirstoneblurredentitylikeanegg.Panguwasbornintoit.Theseparationoftheskyandtheearthtookeighteenthousandyears-theyangwhichwaslightandpurerosetobecomethesky,andtheyinwhichwasheavyandmurkysanktoformtheearth.BetweenthemwasPangu,whowentthroughninechangeseveryday,hiswisdomgreaterthanthatoftheskyandhisabilitygreaterthanthatoftheearth.Everydaytheskyrosetenfeethigher,theearthbecametenfeetthicker,andPangugrewtenfeettaller.Anothereighteenthousandyearspassed,andtherewasanextremelyhighsky,anextremelythickearth,andanextremelytallPangu.ThencametheThreeEmperors.　　Sothesenumberscameintoexistenceandevolvelikethis.Thenumborbeginswithone,becomesestablishedatthree,iscompletedatfive,prospersatseven,andendsinnine.Sotheskyisninetythousandli(2)fromtheearth.中国古代故事英文版第3页共3页