• 2.03 MB
  • 2022-06-16 12:29:11 发布

从评价理论视角探析诺贝尔文学奖颁奖词中的态度意义

  • 59页
  • 当前文档由用户上传发布,收益归属用户
  1. 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
  2. 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
  3. 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
  4. 文档侵权举报电话:19940600175。
Conte·ntsContentsAbstract(inChinese)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..IAbstract(inEnglish)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯.IIContents⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.IVListofFigures⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.VIListofTables⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯VIIChapterOneIntroduction⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯11.IResearchBackground⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯11.2ResearchPurposeandSignificance⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯21.3ResearchQuestions........⋯⋯.....⋯⋯.........⋯..⋯.⋯⋯........⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯.31.4ResearchMethodology................⋯....⋯⋯⋯.....⋯⋯⋯⋯...⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯31.5OrganizationoftheThesis⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯一3ChapterTwoLiteratureReview⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯52.1PreviousStudiesOnPresentationSpeech⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯52.1.1AnOverviewofPublicSpeaking⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯52.1.2RelatedStudiesonPublicSpeakinginDiscourseAnalysis⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.62.1.3PresentationSpeechandRelatedStudiesinDiscourseAnalysis⋯⋯⋯⋯⋯⋯一72.2PreviousStudiesonAppraisalTheory⋯.⋯⋯⋯⋯..⋯........⋯⋯........⋯.......⋯⋯82.2.1TheOriginandDevelopmentofAppraisalTheory............................⋯...............82.2.2TheApplicationofAppraisalTheoryinDiscourseAnalysis⋯.........⋯.............-·10ChapterThreeTheoreticalFramework⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..163.1AnOverviewofAppraisalTheory........⋯...................................⋯⋯.......,163.2SystemofAttitudeinAppraisalTheory⋯..........⋯........⋯...........⋯........⋯193.2.1Affect⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯203.2.2Judgment.......⋯................................⋯.....⋯.......⋯..............,...............⋯.............25IV Contents3.2.3Appreciation⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯......⋯⋯⋯⋯。.⋯........⋯⋯..⋯⋯⋯⋯.⋯.......⋯........⋯....27ChapterFourAnAnalysisofAttitudinalResourcesinNobelPrizePresentationSpeechinLiterature⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.304.1RealizationofAttitudinalMeanings⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯304.1.1AffectAnalysis⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯314.1.2JudgmentAnalysis⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.344.1.3AppreciationAnalysis⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯.384.2DistributionofAttitudinalResources......⋯......⋯⋯...⋯.......⋯.⋯⋯........⋯...414.2.1DistributionofAffect.........⋯.....⋯⋯⋯⋯⋯........⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯....414.2.2DistributionofJudgment..............⋯.......⋯........⋯.......⋯⋯⋯⋯⋯⋯....⋯⋯⋯⋯⋯..434.2.3DistributionofAppreciation...................⋯...................⋯.......⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯...444.2.4OverallDistributionofAttitudinalResources⋯⋯⋯....⋯⋯⋯⋯⋯.......⋯⋯⋯⋯⋯..444.3StylisticFeaturesReflectedbyAuimdinalMeanings⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯46ChapterFiveConclusion.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.485.1MajorFindings⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..485.2Implication⋯....⋯⋯......⋯......⋯...⋯⋯,......⋯.⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..495.3LimitationsandSuggestions.⋯.......⋯.⋯⋯........⋯......⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯50Bibliography⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯51AppendixA⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯54AppendixB⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..54Acknowledgements⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯...二⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.59AbouttheAuthor⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯60V ListofFiguresofFiguresFigure3.1AnOverviewofAppraisalResources⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.17Figure3.2JudgmemandAppreciationasInstitutionalizedAffect⋯⋯⋯⋯⋯⋯一20VI ListofTablesofTablesTabIe3.1IrrealisA舵ct⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..22Table3.2AffectUn/happiness⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..23疋山le3.3Affect--Irgsecufity⋯⋯⋯⋯。⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯23R山le3.4Affect_—Dis/satisfaction⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.24Table3.5Judgrnent--SocialEsteem州ormality⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯25Table3.6Judgment--SocialEsteem--Capacity⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..26Table3.7Judgment--SocialEsteem--Tenacity⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯26Table3.8Judgment--socialsanction⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯27Table3.9Appreciatiotr---Reaction⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯28Table3.10Appreciation---Composition⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯28Table3.11Appreciation--Valuation⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯29Table4.1neOccurrenceofAffectResources⋯⋯⋯⋯⋯⋯:⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯44Rlble4.27rheoccurrenceofDis/inclinationResources⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.44Table4.3耶1eoecurreneeofUn/happinessResources⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯44T£山le4.4T11eoccurrenceofDis/satisfactionResources⋯.⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯.⋯⋯⋯45Table4.57nleoccurrenceofIn/securityResources⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.45Table4.6‘I■eoccurrenceofJudgmentResources⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯46Table4.7TheoccurrenceofAppreciationResources⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4611abIe4.8neOverallStatisticalDistributionofAttitudinalResources⋯⋯⋯⋯⋯...47Table4.9ExplicitnessofAttitudinalResources⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯48RIble4.10PolarityofAttitudinalResources⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯48VII ChapterOneIntroductionOneIntroduction1.1ResearchBackgroundThefunctionoflanguageisextensive.Itisusedtoexchangeinformationortocommunicate.Moreimportantly,itisconcemedwithhowwriters/speakersapproveanddisapprove,enthuseandabhor,applaudandcriticize,withhowwriters/speakersconstrueforthemselvesparticularauthorialidentitiesorpersonae,andwithhowtheyalignordisalignthemselveswithactualorpotentialrespondents(MartinandWhite,2008).Thatistosay,thelanguageisalsousedtoshowwriters’/speakers’feelings,attitudes,motivesandstatuses.FormtheviewpointofSystemic.FunctionalLinguisticsfoundedbyHaltiday,thatistheinterpersonalfunctionoflanguage,whichhasarousedmuchattentionamongscholars.Inordertomakethestudyofinterpersonalmeaningindiscourseanalysismoresystemicandcomplete,Martinin1990sputforwardAppraisalTheoryonthebasisofSFL.Thisnewlyemergedtheorydevelopedandexpandedthestudyofinterpersonalmeaninggreatlyandhasbeenappliedtodiscourseanalysisinawiderange.Attitude,asoneofthethreesubsystemsinAppraisalTheory,isconcemedwithvaluesbywhichspeakerspassjudgrnentsandassociateemotionalresponseswithparticipantsandprocess·Publicspeech,asavitalmeansofcommunication,isasocialactivityforpeopletocontactortocommunicatewitheachother,withtheexpectationtoinform,topersuade,toentertain,etc.ThehistoryofpublicspeechCandatebacktoancientGreekandRome.Asoneoftheearliestandthemostradicaldemocraticgovernments,Greekcitizensmetinthemarketplacefordebatingpoliticsandeconomicissues.InRome,MarcusTulliusCicerohasmadegreateffortstothedevelopmentofthefivecanonsofrhetoric,whichwasfundamentaltopublicspeech.Inmodemtimes,sincemutualunderstandingandcooperationhavebecomefarmorefrequent,publicspeechhasbecomemoreandmoreimportantandconsequentlyreceivedmuchmoreattentionfromtheperspectiveofstylistics,criticaldiscourses,rhetoric,pragmaticsandsystemicfunctionalgrammar.However,thepreviousstudiesonpublicspeechmainlyfocusonpoliticalspeech,andtheotherformsarerelativelyneglected.Presentationspeech,aspecialformofpublicspeaking,referstoformalwordsto ChapterOneIntroductionassesstheachievementsoftherecipientsonawardceremony,rarelybeingstudiedbylinguists,letalonefromtheperspectiveofAppraisalTheory.Inthehistoryofpresentationspeech,NoblePricepresentationspeechseemstobealandmarkandisworld-wideinfluential.Therefore,itisurgentandsignificanttoanalyzetheattitudinalmeaningsinNobelPricepresentationspeech.1.2ResearchPurposeandSignificanceNobelPrizepresentationspeechintroducestheawarditself,tellsalittleaboutitshistoryandmeaningandintroducestheactualawardeeatthesametime.Therefore,itissupposedtobeabundantinattitudinalresources.ThepresentthesisaimstoanalyzetherealizationofattitudinalmeaningsinNobelPrizepresentationspeechinliterature,unearththedistributionofthoseattitudinalresources,andfinally,discussthestylisticfeaturesreflectedbyattitudinalmeanings.TheNobelPrizeisregardedbyfarasthemostprestigiousprizeintheworld.TheawardceremonieshavebeentransformedfromlocalSwedishandNorwegianarrangementsintomajorinternationaleventswhichhavereceivedworldwidecovemgebytheprintmedia,radioandtelevision.Thepresentationspeechdeliveredontheceremonyhasalsoarousedwideattention.However,thelinguisticstudyofNobelPrizepresentationspeechisprettyrare.Uptonow,ithasbeenapproachedfromtheperspectiveofstylisticsandgrammaticalmetaphor.Therefore,thestudyofitfromallappraisalviewpointissupposedtobesignificant.Theoretically,appraisalstudyofNobelPrizepresentationspeechinliteratureextendsthefieldofappraisalanalysis.BothpublicspeakingandAppraisalTheoryhaveattractedattentionofscholarsathomeandabroad.However,thecombinationofAppraisalTheoryandpresentationspeechindiscourseanalysisisrelativelyrare.ThistentativestudyexpectstoenrichtheanalysisofNobelPrizepresentationspeechandtheapplicationofAppraisalTheory.Practically,thisthesisCanbenefitlanguagelearners.Ononehand,itcanhelpthembetterunderstandandappreciateNobelPrizepresentationspeechandhelpsthemimprovepresentationspeechwriting.Ontheotherhand,theanalysisofNoblePrizepresentationspeechinliteratureCanhelplanguagelearnersbetterunderstandwestemculture.2 ChapterOneIntroduction1.3ResearchQuestionsWiththepurposeandsignificanceclearinmind,thisthesisattemptstoanswerthefollowingthreequestions:1.HowareattitudinalmeaningsrealizedinNobelPrizepresentationspeechinliterature?2.Whatist11edistributionofattitudinalresourcesinNobelPrizepresentationspeechinliterature?3.WhatarestylisticfeaturesreflectedinNobelPrizePresentationSpeechinliteraturethroughthemodeofattitudinalmeanings?1.4ResearchMethodologyInthisthesis,bothqualitativeandquantitativeapproachesareemployed.Thequalitativemethod,whichlakesadominantroleindataanalysis,isappliedtoanalyzetherealizationofattitudinalmeaningsandthestylisticfeaturesreflectedbyattitudinalmeanings.WKlethequantitativemethod,whichactsaSacomplement,isusedtofindoutthedistributionofattitudinalresourcesinNobelPrizepresentationspeechinIiterature.Asfordatacollection,thisthesisadopts12NobelPrizepresentationspeechesinliteraturefromtheyear2001to2012andallofthemweredownloadedfromNobelPrizeofficialwebsiteathttp://www.nobelprize.org/.1.5OrganizationoftheThesisThewholethesisiscomposedoffivechapters.ChapterOneintroducesresearchbackground,researchpurposeandsignificance,researchquestions,researchmethodologyandorganizationrespectively.ChapterTwoisliteraturereview,whichgivesanaccountofthepreviousstudiesonpublicspeech,presentationspeechandAppraisalTheory.Fromthispart,thelimitationsofpreviousstudiesarerevealedandthentheauthorseeksoutresearchspaceforthisthesis.ChapterThreeintroducesthetheoreticalframeworkofthisthesis.ItbeginswithabriefoverviewofAppraisalTheoryandthengivesadetaileddescriptionofthesub—system:attitude,followedby3 ChapterOneIntroductionaffect,judgmentandappreciation.ChapterFouristhemainbodyofthisthesis.Itfu"stlyanalyzestherealizationofattitudinalmeaningsinNobelPrizepresentationspeechinliteraturebyadoptingspecificexamples.Secondly,itanalyzesthedistributionofattitudinalresourcesthroughaccuratestatistics.Finally,thestylisticfeaturesofNobelPrizepresentationspeechinliteraturethroughthemodeofattitudinalmeaningsarediscussed.ChapterFiveconcludesmajorfindingsofthisthesisanddiscussesitsimplication,limitationsandsuggestionsforfurtherstudy.4 ChapterTwoLiteratureReviewTwoLiteratureReview2.1PreviousStudiesonPresentationSpeechPresentationspeechisonekindofpublicspeaking.Itisnecessarytoreviewthestudiesonpublicspeakingbeforemakingareviewonpresentationspeech.2.1.1AnOverviewofPublicSpeakingThroughouthistory,publicspeakinghasbeenusedasavitalmeansofcommunication.However,publicspeakingisdifferentfromdailyconversationinseveralaspects+Firstly,publicspeakingismorehighlystructured.Itdemandsmuchmoredetailedplanningandpreparationthanordinaryconversation.Secondly,publicspeakingrequiresmoreformallanguage.Jargon,slangandbadgrammarareseldomfoundinpublicspeeches.Thirdly,themethodofdeliveryrequiredinpublicspeakingisquitedifferentfromthatofdailyconversation.Ineverydayconversation,peoplemaytalkquietlyandusesomevocalizedpausessuchas‘‘uh”,‘‘er"’,‘"um”,butineffectivepublicspeeches,distractingmannerismsandverbalhabitsareavoided.AccordingtoLucas,publicspeakingis“awayofmakingideaspublic—ofsharingthemwithotherpeopleandofinfluencingotherpeople”(Lucas,2004:4).Tobemorespecific,publicspeakingreferstopublicspeakersexpressingtheirspeechcontinuouslyinfrontofmanyindividualsabouttheirownknowledgeandunderstanding.AccordingtoWilson,publicspeakingreferstounifiedstrategyaimedtoachieveaspecialeffect,informative,persuasive,orothers,totheextentthatitisclear,interesting,credibleandappropriateforaudiencewithinagiventimelimit(Wilson,1994:5—61.Inconclusion,publicspeakingCanbedefinedasasocialactforspeakerstoexpresstheirviewpointandunderstandingonacertainissueinfaceofmanyaudienceswithsomestrategiestoachievespecialeffect,suchastoinform,tomotive,toentertain,topersuadeortoarouse.Asforclassificationofpublicspeaking,itCanbeclassifiedintomanydifferenttypesaccordingtodifferentcriteria.Traditionally,itWasclassifiedinto“forensic,5 ChapterTwoLiteratureRenewdeliberativeandepideictic"’byAristotle.AccordingtoLucas(2004),publicspeakingfallsintothreecategories:speakingtoinform,speakingtopersuadeandspeakingonspecialoccasions.InformativespeechesoccurinawiderangeofeverydaysituationandCanbeflLrthergroupedintofoursubcategories:speechesaboutobjects,speechesaboutprocesses,speechesaboutevents,andspeechesaboutconcepts.Persuasivespeechesaremuchmorechallenging.Aneffectivepersuasivespeechmaychangewhatpeoplebelieve,whatpeopledo,orhowpeoplefeel.Tobemorespecific,persuasivespeechesCanbesubdividedintospeechestoconvince,toactuate,ortoinspire.Asforspeakingonspecialoccasions,suchkindofspeechesaimstofitspecialneedsofaspecialoccasion.Itincludesspeechesofintroduction,speechesofpresentation,speechesofacceptance,commemorativespeechesandafter-dinnerspeeches.2.1.2RelatedStudiesonPublicSpeakinginDiscourseAnalysisPublicspeakinghasattractedmanyscholars’attentionandhasbeenstudiedfromvariousperspectives.StylisticPerspectiveFromtheperspectiveofstylistics,thepublicspeechhasbeenstudiedthoroughlyandcomprehensively.XuZhenzhong(1990)investigatedthestylisticattributionandfeaturesofpublicspeech.XuYouzhi(1994)analyzedpublicspeechfromthefollowingaspects:language,style,vocabulary,grammar,phonology,semantic,andsomepresentationskills.LaJlXiaoyan(2008)analyzedthestylisticeffectofpoliticalspeechesfromarliconicityperspective.LiXiaojin(2008)analyzedthestylisticeffectsofpublicspeechfromphonological,lexical,syntacticandgrammaticallevels.ThePerspectiveofCriticalDiscourseAnalysisAsforcriticaldiscourseanalysis,ZhangLei(2005)andShangHaiyan(2008),haveappliedthistheorytotheanalysisofpoliticalpublicspeech.Theyexploredtherelationshipbetweenlanguageandideologyandtheideologyhiddeninthepoliticalspeech.RhetoricalPerspectiveIntermsofrhetoric,ZhouQiang(2008)utilizedIdentificationTheoryproposedbyKennethBurketotheanalysisofpoliticalspeechandattemptedtoexploretheimplicitmotivesofthespeech.ZhangYufang(2007)analyzedtherhetoricalinteractionbetweenspeakerandaudienceinpublicspeechestodiscoverthepower6 ChapterTwoLiteratureReviewrelationsbetweenthem.GongYilei(2008)exploredtherhetoricalfactorsofinauguraladdressdeliveredbyFranklinD.Rooseveltfromthelexicalandsyntacticlevel.Guoanalyzedandinterpretedhowlanguagebeauty,politicalobjectiveswereachievedthroughtheapplicationofrhetoricaldevices.ThePerspectiveofSystemicFunctionalGrammarBasedonthetheoriesofHalliday’SSystemic—FunctionalGrammar,GuJuan(2007)analyzedpublicspeechfromtheperspectiveofthemeandrheme.WangLi(2009)conductedatransitivityanalysisinpresidentObama’Sinauguraladdresstofindthepoliticalmotivationimpliedbyformoflanguage.Chenvoujun(2006)analyzedpresidentBush’Sinauguraladdressintermsofinterpersonalmeaninganditsrealization.PragmaticPerspectiveAsforpragmaticperspective,GuoXiaochun(2002)hasappliedPolitenessPrincipleintotheanalysisofAmericanpresidentialinauguraladdress.JinYanfei(2011)madeacomparativestudyonhedgesbetweenAmericanpresidents’andBritishprimeministers’speeches.LiYuyingandLiHuiyan(2009)analyzedAmericanpresidentObama’SinauguraladdressfromtheperspectiveofIntertextuality.2.1.3PresentationSpeechandRelatedStudiesinDiscourseAnalysisPresentationspeech,asaspecialformofpublicspeaking,isdeliveredOBoccasionswhenanaward,agiftorsomeotherkindofrecognitionisawardedtosomebodyinpublic,inmostcases,presentationspeechisrelativelybrief.ItaimstOacknowledgewhattherecipienthasachieved.Meanwhile,ithastopointouttherecipient’Srespectablecharacters,tremendouseffortsengagedinhisorherworkandalsothesincerecomplimentstothewinner.Therelevantstudiesonpresentationspeechmainlyinvolvetwoapproaches.Fromtheperspectiveofstylistics,ZhaoQian(2005)analyzedstylisticfeaturesofNobel-Prizepresentationspeechinliterature.LiuWenjiao(2010)madeastylisticstudyonOscarpresentationspeech.Theresultsoftheirstudiesshowthat,lexically,thewordlengthinpresentationspeechisrelativelylongerwMchshowsitsformalfeature;syntactically,declarativesentencesandsimplepresenttensesareusedfrequently;semantically,rhetoricaldevicesareappliedtOmakethespeechvividandforceful;contextually,presentationspeechinbothNobelPrizeandOscararewrittentospoken.Thatistosay,theyhavethecharacterofformalwriUenlanguagebutalso ChapterTwoLiteratureReviewexhibitfeaturesofspokenlanguage.IntermsofSystemic-FunctionalGrammar,ChenHe(20l1exploredtherealizationofgrammaticalmetaphoranditscorrespondingftmctionsinNobelPrizepresentationspeech,inwhichtheauthorfoundthatallthethreekindsofgrammaticalmetaphorarelargelyemployed.Throughnominalizationandadjectivalization,ideationalgrammaticalmetaphorhelpstoevaluatethewinners’achievements.Interpersonalgrammaticalmetaphorisappliedtoanswerself-imposedquestions.Textualgrammaticalmetaphorishelpedtoachievecohesionandcoherence.AsforAppraisalTheory,PanHongpin(2011)analyzedattitudinalmeaningsinChinesepresentationspeech,inwhichtheauthorexploredthefeaturesofChinesepresentationspeechin⋯TouchingChina";andexplainedthepotentialreasons.Asdiscussedabove,therelatedstudiesonpresentationspeecharejustconfinedtosomeaspectsinsteadoftheoverallstructure.ThepresentthesisattemptstoanalyzeattitudinalmeaningsdisplayedinNobelPrizepresentationspeechinliteraturewiththeexpectationtoopenupanewangletothestudyofNobelPrizepresentationspeech.2.2PreviousStudiesonAppraisalTheory2.2.1TheOriginandDevelopmentofAppraisalTheoryTheestablishmentofSystemic—FunctionalGrammarbyM.A.K.Hallidaysetoutanewapproachtothestudyoflanguage.Itisexplanatoryandmainlyfocusesondiscourseanalysis.Onthebasisofclause,whileanalyzinggrammar,Halliday(1985,1994)pointsoutthatlanguageinvolvesthreekindsofmetafunction,namely,interpersonalfunction,ideation.alfunctionandtextualfunctionwhicharerealizedbymood,transitivityandthemerespectively(HuZhuanglin,ZhuYongsheng,ZhangDelul989;Halliday,1995,1994).Theinterpersonalmeaningrelatestothefactthattheclauseisinterrogative(aquestion),thatitexpressesthewriter’Sassessmentofprobabilitiesandhisorherattitude,andthatitexplicitlysignalsthewriter’Snegotiationwiththereader.Theideationalmeaningreferstothefactthatlanguageisusedtotalkabouttheworld,eithertheexternalworld--things,events,qualities,etc.—叼rourinternalworld--thoughts,beliefs,feelings,etc.Whenwelookatlanguagefromtheviewofthetextualmeaning,wearetryingtoseehowspeakers8 ChapterTwoLiteratureReviewconstructtheirmessagesinawaywhichmakesthemfitsmoothlyintounfoldinglanguageevent(whichmaybeaconversationoranewspaperarticle).AswellaSinteracting、vitlltheirlistenersandsayingsomethingtothemabouttheworld,speakersconstantlyorganizethewaytheirmessageiswordedinordertosignaltothemhowthepresentpartoftheirmessagefitsin谢t11otherparts(Thompson,2008).Whileanalyzingideationalfunctionandinterpersonalfunction,theinterpretationoflanguageusinghasseenitsclues.Forexample,intransitivitysystems,materialprocessmeanswhattheparticipanthasdoneinthematerialworld.Infact,whatparticipantshavedoneisactuallytheevaluationtotheparticipants.Inmoodsystems,moodandmodalityindicatethedegreeofintimacyofhumanrelationship.Generallyspeaking,Systemic—FunctionalGrammarisrelativelycomprehensivetotheanalysisofinterpersonalmeaning,butitisalsoinherentlyinadequate.Whileanalyzinginterpersonalmeaningindiscourse,itmainlyemploysclause,moodandmodalityasitsmajortool,whichresultsinthefactthatinterpersonalmeaningcannotbefullyexposedintargetdiscourseanalysis.Thatistosay,inordertocomprehendthewriter’s/reader’Saswellasspeaker’s/listener’Sviewpointandstandpointthroughlanguageitself,traditionalfunctionalgrammarisnotsystemicandadequate.Hallidayhimselfrealizedthisinsufficiencyandthenputforwardsomeotherlanguagedevicestomakeup,butthoselanguageresourceswerenotelaboratedon.Awareofthisblindspot,JamesR.Martinextendedanddevelopedsystemicfunctionallinguisticsandestablishedthetheoreticframeworkofappraisalsystemsin1990s.Tobemorespecific,AppraisalTheorywasdevelopedfromtheyear1991to1994,onthebasisoftheresearchintowritinginthesecondaryschoolandotherworkplacesofNewSouthWalesStateinAustralia,whenMartinandhiscolleagueswereengagedinaliteracyprojectnamedWriteitRight.Attheverybeginning,theyonlyfocusedonnarratives.Later,Martin,PeterWhite,RickIedemaandJoanRotheryworkedtogetherandmadegreateffortstoextendtheappraisalanalysisintoavarietyofsubjectareas.Theyexploredtheevaluativeresourcesinliterarycriticism,theobjectivityofjournalistic,technologicalandhistoricaltexts,thevalueofartandresponsibilityofpoliticaldiscoursesinsuccession.Theyaimedtoestablishacomprehensivesystemofappraisalresourcesandthenappliedthemintodiscourseanalysis.Havingdevelopedformorethan10years,AppraisalTheoryWasperfectedgraduallybyscholarsathomeandabroad.ThepublicationofTheLanguageof9 ChapterTwoLiteratureReviewEvaluation:AppraisalinEnglishin2008byMartinandWhitemarkedamoresystemicanalysisofevaluativelanguageindiscourse.2.2.2TheApplicationofAppraisalTheoryinDiscourseAnalysisSinceitsemergence,AppraisalTheoryhasarousedgreatinterestamongscholarsathomeandabroad.Throughitsdevelopment,thistheoryhasbeenappliedtovariousgenresindiscourseanalysisfromasmallliteraryprojectrestrictedtothegenreofnarratives.InordertomakeacomprehensiveunderstandingofpreviousstudiesonAppraisalTheoryindiscourseanalysis,itisnecessarytoreviewwhatscholarshavealreadyengagedinathomeandabroad.RickIedema,SusanFeezandPeterWhite(1994)madegreatcontributiontotheearliestpublishedaccountofevaluationofhumanbehavior.IntheirMediaLiterary,theyexploredtheobjectivityandsubjectivityinmassmediadiscourse.Theyfoundthatauthorialvoicesvariedaccordingtotheirdifferentusesofappraisalvalues.Theirinvestigationlaidfoundationforthesystemofjudgrnentinappraisalframework.EgginsandSlade(1997)appliedAppraisalTheorytotheanalysisofinformalandcasualconversation.Theyfoundthatparticipantswhomadegreateruseofappraisalvaluestendedtospeakmorefreelyandactively.Theirstudyalsoshowedthatdifferentstylesofspeakerspreferreddifferentappraisalvalues.Somespeakersmaymakemoreuseofjudgment.Incontrast,someothersmayprefertheexpressionofaffectandappreciation.‘PeterR.White(1998)analyzedjournalisticvoicefromtheperspectiveofAppraisalTheoryinhisPhDdissertationentitledTellingMediaTales:thenewsstoryasrhetoric,inwhich22mediatextswerefullyexplored.Thisthesisinvestigatedengagementresourcesfromthepointofdialogismandfoundthreetypesofjournalisticvoices,namely,reporter’Svoice,commentator’Svoiceandcorrespondent’Svoice.JaneRotheryandMareeStenglin(2000)appliedAppraisalTheoryintoschooldiscourse.Throughtheirappraisalanalysisofstudents’literarycomments,theyfoundthatteacherspreferredtogivehigherscorestostudentswhoadoptedmoreexplicitjudgmentresourcesintotheircomments.Theyalsofoundthatappreciationresourceswerefewusedamongstudents.Theresultwasunexpected,becausestudentswererequiredtoevaluateapieceofliterarytext,ataskinwhichappreciationresourcesweresupposedtobehighlyadopted.Inthelightofthisphenomenon.Rotheryand10 ChapterTwoLiteratureRenewStenglinarguedthatcurrentteachingtheoryonliteraturehaddisabledstudents’appreciationofliterature.Theyinsistedthatschoolshouldhelpstudentstobeawareoftheimportanceofexpressingfeelings,evaluatingbehaviorsandalsoappreciatingaestheticqualityofliteraryworks.HenryKfrner(2000)investigatedappraisalresourcesinlegaldiscourse.BasedonthesystemsofengagementandgraduationSinappraisalframework,heanalyzedappellatecourtaward.In2001,JamesR.Martinconductedaresearchontheanalysisofrecordings,videosandCDs.功eanalysisoflanguageonCDpackagesshowedthatpositiveevaluationWasfrequentlyused.HeindicatedthatthehighlyadaptationofcommendatoryevaluationWastopersuadecustomersintobuyingCDs,whichwascommontoa11commercialsandadvertisements.CarolineCoffin(2002)appliedAppraisalTheoryintohistoricaldiscourseinwhichsheexploredinter-subjectivityandsocialevaluationinsecondaryschoolstudents’historyexaminationanswersheets.Shefoundthatthevoiceofhistoricaltextswascharacterizedbyafrequentuseofjudgmentvalues.However,indifferentstages,thevoiceWasdifferent.InRecordofEvents,studentspreferredthetokenizedandimpliedjudgmentsinsteadofexplicitjudgments,whileinthestageofDeduction,explicitjudgmentswerehighlyadopted.SusanHood(2004)extendedtheapplicationofAppraisalTheoryintoacademicdiscoursewhichWasonceregardedasabsolutelyobjective.Shecomparedtheintroductionpartofundergraduates’academicthesiswitllthatofpublishedtextswithrespecttothedistributionandrealizationofeachsub-systemofappraisalresourcesinherdoctoraldissertation:Appraisingresearch:Talcingastanceinacademicwriting.Sheexploredhowtheseappraisalresourceswerecombinedtoconveytheauthor’Sopinionandattemptedtoseemobjectivemeanwhile.。InChina,sincethefoundingofAppraisalTheory,Chinesescholarshavebeendevotedtoitsstudy.Theyhavenotonlyinvestigatedthenature,constnqctionandcategorizationofappraisalsystems,butalsoexploreditsapplication,expandingitsscopetothedomainsofdiscourseanalysis,translationstudiesandEnglishteaching.Ingeneral,ChinesescholarshavecontributedgreatlytothenatureofAppraisalTheoryandalsoextendeditsapplicationsignificantly.Asfortheoreticalexploration,Chinesescholarshaveexploredthenatureand11 ChapterTwoLiteratureReviewstatusofevaluationfromdifferentperspectives.ZhangDelu(1998)firstintroducedAppraisalTheorytoChinaandthenwasfollowedbyWangZhenhua(2001)withthearticlenamedAppraisalSystemandTheirOperation,inwhichhesystematicallyintroducedthebackground,frameworkandoperationofappraisalsystemandpredicatedtheprospectofitintheendingpart.LiZhanzi(2004)discussedtherelationshipbetweenculturalmodelandevaluation.Throughtheanalysisofschema,conceptualmeaning,culturalmodelaswellasevaluation,shepointedoutthatculturalmeaningnotonlyemphasizedinterpersonalmeaningbutalsolaidstressonevaluativemeaninginparticular.Shealsoexpectedtocallattentiontothesignificanceofinvestigatingevaluativemeaninginculturalmodelinordertofacilitatetheunderstandingofculture.LiZhanzi(2005)analyzedmood,modalityandappraisalinthepaperFromMoodandModalitytoAppraisal,inwhichshemadeasurveyofthediscussionsonappraisaltypesmadebyMartinandLemke,SOastoconstructthecontinuityfrommood,modalitytoappraisal.Meanwhile,sheattemptedtoexplaintherelevanceofsuchknowledgeindiscourseanalysisandsemanticstudies.ZhangDeluandLiuShizhu(2006)madeacomparisonbetweenHalliday’SSystemicFunctionalLinguisticsandMartin’SAppraisalTheory.ItwasfoundthatHalliday’SapproachWasmulti—leveledandcomprehensivebutrestrictedbyformalcategorization;Martin’SAppraisalTheoryWasmoresystemicandcomprehensiveinsocialsemioticaspectsbutneededtoimprovetherelevantformalcategorizationwhichrealizedtheappraisalsystem.LiuShizhu(2007)analyzedevaluationfromtheperspectiveoflinguisticfeatures.Heregardedevaluationasacomplexcognitiveprocesswhichinvolvedaninteractionbetweensubject,objectofevaluation,evaluationnormsandevaluationcategory.ZhuYongsheng(2009)refinedthestudiesofAppraisalTheorybyanalyzingtheimplicitevaluationintermsofideationalperspective.Heexploredthesignificanceandrealizationofimplicitevaluationtoillustratehowspeakersexpressattitudes,makejudgmentsandshowexpressionsbyusingdescriptivewordsandsemanticstructures.Chinesescholarsalsoinvestigatedthethreesub-systemsofAppraisalTheoryinspecific,namely,attitude,engagementandgraduation.LiJian(2008)exploredmodalityandengagement.ThroughtheanalysisofmodalityinSystemic—FunctionalGrammarandengagementinAppraisalTheory,hepointedoutthatmodalitywasviewedasallengagementresourcetoopenandextendthedialogicspace.Healso12 ChapterTwoLiteratureReviewmadeadiscussionoftherelationshipbetweendialogieexpansionandmodalgraduation.Withrespecttoattitudeanalysis,Chinesescholarsexpandeditsscopefromlexicalaspecttogrammaticallevel.YangXinzhang(2003)pointedoutthatitwasnecessarytoindentifyevaluativemeaningfrombothlexicalandgrammaticalaspects.Byanalyzingthreetexts,heconcludedthattheamountofevaluativedevicesreflectedthedegreeofwriters/speakers’desiretoexpresstheirpersonalidea,judgmentandattitude.ZhangKeding(2007)exploredtheevaluativefunctionofthematizedcommentconstructionwhichmadeevaluativemeaningthematized,andaccordinglythestartingpointofinformation.LiuShizhu(2009),basedondatafromtheBankofEnglish,madeanattempttoexplorethestructuralpotentialofaffectandthencategorizedattitudinalsystemanew.Intheresearchofgraduation,FuXiaoliandFuTianjun(2009)analyzedforceandfocusinthetextofWutherighHeights.Asfordiscourseanalysis,greatattentionhasbeengiventonewstexts,whichmainlyfocusedonhardnews,columntextsandeditorials.WangZhenhua(2004)analyzedhardnewsbothinChineseandEnglishfromtheperspectiveofattitude,inwhichhefoundthatjudgmentresourcesweremuchmoreemployedthanthatofaffectandappreciation.ChenXiaoyan(2007)investigatedtherealizationofattitudeinbothChineseandEnglisheditorialswithinappraisalframeworkthroughthecontrastiveanalysisof10texts.LiRongiuan(2005)exploredtheattitudinalmeaningsinEnglishpoliticalcolumntexts.Itwasfoundthatcolumnistspreferredtoevaluateexplicitlybyusinglinguisticdevicesofappreciationandjudgment.AppraisalTheoryalsoprovidessoundexplanationtoliteraryworks.WangZhenhua(2004)analyzedhow‘‘events’’contributedtothecompositionofcharactersinnovelsbasedonSystemicFunctionalLinguistics,mainlytheperspectiveofappraisalvaluesofmaterialprocesses.ShanHuifangandDingHuiping(2006)adoptedtheattitudinalsystemstotheanalysisofthetypicalfairytale--TheUglyDuckling.Throughtheanalysis,itwasfoundthatthesub—systemofaffect,appreciationandjudgmentwerefrequentlyemployedtohelpachievedifferenteffectandfunction.WangYaliandGuanShuhong(2006)exertedAppraisalTheoryandNarratologyTheorytoexploreappraisalresourcesinHemingway’sshortfiction-砌AnotherCountry.Theanalysiscontributedtothedeeperunderstandingofthetheme.ShangBiwu(2008)analyzedthenovelAThousandSplendidSunsbyHosseinifromtheperspectiveofAppraisalTheory.Byanalyzingattitudinalresourcesfromthe13 ChapterTwoLiteratureReviewlexicalaspects,theauthorattemptedtoexplorethecharacters,feelingsandbehaviorsofthefemalefiguresinthenovel.Academicreviewisanotherresearchfocuswithinappraisalframework.TangLiping(2004)madeallappraisalanalysisonthegeneticstructureofEnglishacademicreviewfromtheperspectiveofinter-subjectivity,aimingtoinvestigateitsrhetoricalandtextualstrategies.In2005,shemadeanengagementanalysistoexploretheevaluationstrategiesofEnglishacademicreviewfromthedialogisticperspective.WangHongyangandChengChunsong(2008)conductedafurthercontrastivestudyofChineseandEnglishlinguisticsbookreviewfromtheperspectiveofAppraisalTheory,attitudeinparticular,inwhichtheyfoundthatlinguisticsbookreviewswerenotonlyculturallyindependentbutalsoculturallyvaried.Chinesescholarshavealsoextendedthescopeofdiscourseanalysisintojudicialdiscourseandpoliceinterrogationwithinappraisalframework.WangZhenhua(2004)appliedmodalitytotheanalysisofcross—examinationinthe0.J.SimpsonTrial.Theresultshowedthattheonewhospokeobjectivelywasmorepowerfulthantheonewhospokesubjectivelyanduncertainly.ZhangLiping(2007)appliedAppraisalTheorytoexplorehowlawyersrealizetheirsubjectivityinthecourttrailwhereobjectivityissupposedtobeessential.YuanChuanyou(2008)interpreteddifferentengagementmodesthepoliceadoptedwhentheyinteractedwi廿1differenttypesofcriminalsuspects.TheapplicationofAppraisalTheoryindiscourseanalysisalsoincludesadvertisingdiscourse.CaiHong(2005)analyzedtheuseofcommentarymarkersfromtheperspectiveofengagementinappraisalframeworktoexplorehowpeopleweresuccessivelypersuadedintobuyingproducts.YuanXiaofeng(2007)alsoinvestigatedtheengagementresourcesdisplayedinEnglishnarrativeenrollmentadvertisements.Inthefieldof-translationstudies,ZhangMeifang(2002)investigatedtherelationshipbetweenevaluativemeaningoflanguageandtranslators’valueorientation.QTanHong(2007)exploredthe“unfaithful”phenomenaintranslationthroughtheanalysisandcomparisonoffourperfumeadvertisementsbothinChineseandEnglish.ChenMingyao(2007)pointedoutdifferenttranslationmethodsshouldbeadoptedaccordingtodifferentattitudinalresources.ZhangXiangang(2007)heldthatAppraisalTheorywasaneffectivetoolintheanalysisofattitudinalmeaningsintermsoftranslationstudy.ThecombinationofAppraisalTheoryandtranslationare14 ChapterTwoLiteratureReviewsupposedtofacilitatetranslationstudyandteaching.TheapplicationofAppraisalTheoryinEnglishteachingisarelativelynewresearchsubject.MaWeilin(2007)arguedthatAppraisalTheorycanprovideuniqueguidanceforspokenEnglishteaching.LiaoChuanfeng(2008)putforwardanewapproachtorevealthethemeofatextbyintroducingAppraisalTheorytothereadinginEnglishteachingactivities.15 ChapterThreeTheoreticalFrameworkThreeTheoreticalFramework3.1AnOverviewofAppraisalTheoryAppraisalTheoryextendsanddevelopsthescopeofinterpersonalmeaninginSystemicFunctionalLinguisticsfoundbyHallidayandthenestablishesamuchmoresystematicandcomprehensivetheoreticalframeworkfortheanalysisofattitudinalresourcesinlanguage.AccordingtoThompsonandHunston,AppraisalTheoryisaneffectivetooltoexplorelanguageinthefollowingway:howtouselanguagetoexpressemotion,ethicsandaestheticvalue,constructandholdtherelationshipinthecommunication,andthereforeconstructthediscourse.InMartinandWhite’Swords.AppraisalTheoryisconcemed淅t11theinterpersonalmeaninginlanguage,withthesubjectivepresenceofwriters/speakersintextsasnleyadoptstancetowardsboththematerialtheypresentandthosewithwhomtheycommunicate(MartinandWhite,2008).Tobemorespecific,AppraisalTheoryisconcemedwithwriters’/speakers’attitudes,feelings,stancestowardstheactualorpotentialrespondents,aimingtoachieveinteractionwiththem.AccordingtoMartinandRose,appraisalisconcemedwithevaluation--thekindsofattitudesthatarenegotiatedinthetext,thestrengthofthefeelingsinvolvedandthewaysinwhichvaluesaresourcedandreadersarealigned.Basedonthedefinitionabove,itisobviousthatAppraisalTheoryismulti—dimensional.Itisconcemedwiththreeaspectsofevaluation.Accordingly,AppraisalTheorycanbedividedintothreesubsystems:attitude,engagementandgraduation.Attitude,asthefocusofthewholeframework,isconcemedwithfeelings,includingemotionalreactions,judgmentofbehaviorandevaluationofthings.Attitudeisitselfcomposedofthreeregionsoffeelings:affect,judgmentandappreciation.Engagementisabouthowtonegotiateinter-subjectivitypositioningresources.Itisfurtherdividedintomonoglossandheterogloss.Graduation,whichcanbefurthercategorizedintoforceandfocus,isconcemwithgradability.Inordertomakeappraisalframeworkmorelucidandvivid,thefollowingfigurewasprovidedbyMartinandWhite.16 ChapterThreeTheoreticalFrameworkENGAGEMENTA1vrITUDEGRADUATIONAFFECTJUDGMENTAPPRECTATToNFORCEFOCUSralSelowersharpensoftenFigure3.1AnOverviewofAppraisalResources(MartinandWhite,2008:38)Consideringthefocusofthisthesis,attitudewillbeelaboratedonseparatelyinthenextsection.witllengagementandgraduationbrieflyintroducedinthisparttoke印theintegrityofthewholetheory..TheconceptofengagementisonthebasisofBakhtin’Snotionsofdialogismandheteroglossiawhichholdthatallverbalcommunication,includingwrittenandspoken,is‘‘dialogic’’and‘‘heteroglossic”.Generallyspeaking,engagement‘‘isconcernedwithresourceswhichinvariouswaysconstrueforthetextaheteroglossicbackdropofpriorutterances,altemativeviewpointsandanticipatedresponses”(MartinandWhite,2008:97).Theemploymentofthoselinguisticresourcesrevealsthedegreetowhichwriters/speakersalignwiththeopinionbeingpresented.Theymightapprove,disapproveorbeneutral.Engagementconsistsoftwocategories:monoglossandheterogloss.Theemploymentofmonoglossicstatementsindicatesthatwriters/speakersmakenoreferencetoothervoicesandviewpoints,forexample,“Thebankhasbeengreedy.”Incontrast,theutilizationofheteroglossicstatementsshowsthatwriters/speakersdoinvokeorallowfordialogisticaltematives,forexample,“Thereistheargument17S泌|耋k,.I▲,,出曙唯∞玳盯伽舵麒k厂●●●●、、、L厂_、L厂j]L厂I-YL厂I