“三言二拍”中的俗谚语-论文.pdf 16页

一.一一一一一一一一飞前言厂十十斗咔+十十++++十十“’,,肠”十检阅三言二拍共得俗谚语,。·;.三言二拍一_十+又中的十一寸,“”,牛384条其中仅见于三言249条仅“”,。十见于二拍65条两者均有70条、‘、,二二..,.,。二.,十二一、,、,“”一{若按‘部“尸计r‘算“’三言只平’均一,每部pr近1‘07.’+似人厂一,~洛诊语,“”。牛条两拍则为68条冯梦龙以整,理编辑通俗文学著称于世他善用‘。.}王心欢;丰俗谚语是情理中事他整理与改写宋,目.一卜一州卜一州卜一州卜.十一.州卜.州卜.洲卜卜.州卜.刊卜.夕元旧本时也保留了原本中大量的说十一冲,“”话套语和侄谚语故而三言引用“”。俗谚语的数量与频数都远多于两拍,“,”总的来说俗谚语中出现频率较高的多为怒从心头起恶向胆边生(12,“,”、“,”、次)光阴似箭日月如校(ro次)青龙白虎同行吉凶全然未保(ro次)“,”。“”、“”若要不知除非莫为(8次)之类的讲话套话它们都常被三言二拍运,。用或可从一个侧面反映明代拟话本创作对宋元旧话本的继承与幕仿,“”,“”然而两者毕竟差异较大一些三言用之甚多的侄俗语二拍中却是少。“,”、“,用或干脆不用如事有凑巧物有偶然屋漏更遭连夜雨船迟偏遇打头”、“,”、“,”、“风三寸气在千般用一日无常万事休老龟煮不烂移祸于枯桑好事不,”,“”,“”。“出门恶辜传千里等三言中均出现5次但却未见于二拍又如踏破铁,”“”,“”“三4二拍1;一鞋无觅处得来全不费工夫在言中出现次在中仅出现次,”“”,“”。,“不做二不休在三言中引用凡5次二拍中却只有2次反之一些三”,“”。“,言中没有的或是用之甚少的语汇二拍中却时常使用如一佛出世二佛”,“”,“”“,”,“”,“三1;一二三升天二拍用5次言仅次饮一啄莫非前定拍用4次”。“,”、“,”、“言仅1次还有如现钟不打反去炼铜清酒红人面黄金黑世心宁可,”,“”,“”。“无了有不可有了无等二拍中反复出现三言里却难觅影踪倒是像光,”、“,”、“,阴似箭日月如校闭门家中坐祸从天上来不是一番寒彻骨那得梅花扑”、“,”、“,”,鼻香神不知鬼不觉善恶到头终有报只争来早与来迟等谚语无论在“”“”,,。三言还是在二拍中出现的次数都差不多显示出相对的稳定性“”,,冯梦龙在整理编写三言时保留了不少宋元时的但俗语而这些但俗语“”,中的一部分到了凌津初创作二拍的十七世纪前半叶已不再流行反为一批新,。兴的俗谚语所取代这或许是解释上述现象的一个有力的理由。,个人的喜恶也是一个不可忽视的方面与熟悉下层群众的冯梦龙相较士..58 、、,大夫出身思想正统的凌灌初更喜欢引用那些对仗工整文诌诌的俗谚语这在“”。,“”,“二拍中多有反映此外凌嗦初在二拍尤其是<二刻》中多言鬼神也是二”,。拍中谚语多寓禅意多与佛道有关的重要原因,“”、“”作为在广大群众中普遍流传的惯用语句俗谚语在三言二拍中运用,,,次数之多运用范围之广既为以前的小说创作所少见又开辟了明代拟话本小。“”,说喜用谚语的先例研究俗谚语在三言两拍中的影响与作用对于理解作者,。“”的写作意旨研究拟话本小说的创作规律无疑大有裨益以下将从三言(分、、、“”、别简称《古》《警》《醒)二拍(分别简称为(初刻》《二刻》)辑录的384条俗,。谚语按笔画顺序依次排列以飨同好一画,。【一人立志万夫莫夺】《醒》卷五。“”,。[一女不吃两家茶】《醒》卷五亦作一女不受二聘见《古》卷二十七,。。、、[一不做二不休】《古》卷四十(警》卷二十一《醒》卷一卷三十卷三十。。。三(初刻》卷十四(二刻》卷四,。[一日不识羞三日不忍饿】《古》卷二十二,。【一分醉酒十分醉德】《古》卷十七。[一动不如一静】(替》卷二十二,。。【一死一生乃知交情】《警》卷十七《醒》卷二十六。。[一报还一报】《古》卷一《初亥岭卷三十二,。、。[一佛出世二佛升天】《醒》卷三十八《初刻》卷十八卷二十三《二刻》,、。卷三十六作[一佛出世二佛涅磐】《二刻》卷三十八卷五,。、、、[一饮一啄莫非前定】《醒》卷二十九《初刻》卷一卷十卷十二卷三十。四,、。、。[一言既出驯马难追」《醒》卷五卷三十五《二刻》卷二卷十八,。【一事真百事真】《醒》卷十六,“,”。[一物不成两物现在]亦作一物不成两物见在见《醒》卷十三【一夜夫妻百夜恩】《警》卷二十八。[一客不烦二主】《警》卷二十八,。[一品官二品客】《古》卷一,,。【一年长工二年家公三年太公J〔警》卷三十三,。!一年被蛇咬三年怕草索」(初刻)卷一,。。I一叶浮萍归大海人生何处不相逢】《警》卷九《醒》卷十八《二刻》卷十J夕 。五。[一家饱暖千家怨】《二刻》卷十五二画,。【人门休问荣枯事观看容颜便得知】(初刻》卷十三,。【十访九空也好省穷】《醒》卷二十五,。【十室之邑必有忠信1《誓》卷一,、。。I人无千日好花无百日红】(警》卷二十四三十一《醒》卷一,。I人无利己谁肯早起】《警》卷二十一,。。【人无害虎心虎有伤人意】《古》卷三十九《警》卷二十八,。。、t人不可貌相海水不可斗量】(古》卷二十七《醒》卷三《初刻》卷十卷。二十。。【人心不足蛇吞象】《警》卷二十五《二刻》卷十一,。‘人心难侧海水难量】‘二刻》卷二十[不波,人平不言](醒夕卷于七。水平,。。[人生一世草生一秋】《醒》卷三《初刻》卷二十二、。。[人生七十古来稀1《古》卷十卷三十三《初刻》卷二十,。【人有百算天只有一算】《醒》卷一,,、。;【人间私语天闻若雷暗室亏心神目如电】《古》卷三十二卷二十六。。(誓》卷十五《初刻》卷三十二,。。t人贫智短鸟瘦毛长】《警》卷三十一《初刻》卷十五《警》卷二十五作“,”。鸟瘦毛长人贫智短,。[人是苦虫不打不招】(警》卷二十四。。。[人急计生】《醒》卷三十三《初刻》卷十三《警》卷二十、。【人逢喜事精神爽】《醒》卷十四卷十八,。I人无寿夭禄尽则亡】《警》卷三,。[人长六尺天下难藏】《初刻》卷二、,。[人来投主鸟来投林】《二刻》卷四,、、。【儿孙自有儿孙福莫与儿孙作马牛】(替》卷二卷三十一卷四十《初刻》。卷一,。【人生莫做妇人身百年苦乐由他人】《二刻》卷三十二,。t人恶人怕天不怕人善人欺天不欺】《初刻》卷十一,。[人无远虑必有近优】《醒》卷一.,60 三画,,。【三十不荣四十不富五十看看寻死路】《古》卷三十三,。。【三寸气在千般用一日无常万事休】《古》卷十《警》卷二十五《醒》卷、、。九卷十卷十七,。【三分像人七分像鬼】《醒》卷九,。【三姑六婆嫌少争多】《古》卷二十二,。【士居三十载无有不亲人】《警》卷一。【士可杀而不可辱】《醒》卷二十九,。。【大胆天下去得小心寸步难行】《警》卷二十一《初刻》卷八,。【大海浮萍也有相逢之日】(警》卷十一,。【大难不死必有后禄】《古》卷二十一,。【万般皆是命半点不由人】(誓》卷十七,、。。【上山擒虎易开口告人难】《警》卷三十二卷三十七《醒》卷三十三,。【上有天堂下有苏杭】《古》卷一,。【下坡不赶此后难逢】《警》卷二十九。【千金难买亡人笔】《古》卷十,。【门内有君子门外君子至】《瞥》卷一,。【小来穿线大来穿绢】《古》卷十。【千闻不如一见】(二刻》卷一。【女大不中留】(誉》卷三十八,【与人方便自己方便】《二刻》卷十五,。“,”,【口含黄柏味有苦自家知】《古》卷四亦作哑子尝黄柏苦味自家知见。,。《古》卷二十七(初刻)卷三十四作【哑子漫尝黄柏味难将苦口向人言]《二。。刻》卷九《醒》卷三十三,。,。【口是祸之门舌是斩身刀闭口深藏舌安身处处牢】《古)卷二十六。《古》卷三十八。【子孝父心宽】《古》卷十,。。。【小娘爱俏鸭儿爱钞】《古》卷十二《替》卷二十四《醒》卷三,。【广知世事休开口纵会人前只点头】《警》卷三,、。【三杯竹叶穿心过两朵桃花上脸来】(警》卷八卷三十七四画,【天网恢恢疏而不漏】《古》卷三6l 。。【天下无有不散的筵席】《古》卷一《醒》卷三十五。。。【天无绝人之路】《醒》卷三十七《初刻》卷二十二《警》卷十七,。。【天有不测风云人有旦夕祸福】(古》卷四《二刻》卷三十二《初刻》卷二。十,。【天晴不肯走只待雨淋头】《古》卷一,。【天下无难事只怕有心人】<初刻》卷十九,。【天摊下来自有长的撑住】《醒》卷七,。“,【夫妻本是同林鸟大限来时各自飞】《古》卷一又作夫妻本是同林鸟巴”。。。。到天明各自飞见《奢世通言》卷二《初刻》卷二十七《醒》卷二十九。“”,、。[无巧不成书】《醒》卷二十九又作无巧不成话见《醒》卷三卷二十、、。、、。《初刻》卷十五卷二十二卷三十二《二刻》卷十七卷二十六卷三十二。【无事不登三宝殿】《警》卷二十八。【无谎不成媒】《醒》卷七,“,”,。【木不钻不透人不激不发】亦作水不激不跃人不激不奋见《古》卷五,。【不见可欲使心不乱】《醒》卷三十,。【不如意事常八九可与人言无二三】《醒》卷三十二,。【不怕官只怕管】《醒》卷二十六,、。【不是一番寒彻骨怎得梅花扑鼻香】《醒》卷二十一卷二十二《初刻》卷。。二十九《二刻》卷八。【不看僧面看佛面】《醒》卷十五,。【不将辛苦意难得世人财】《醒》卷十四,。。。【不毒不秃不秃不毒】《古》卷三《初刻》卷二十六《醒》卷十二。【不管三七二十一】《警》卷十七。【不打不相识】《初刻》卷十一,。【不义之财取之无碍】《警》卷十一、。【不是冤家不聚头】(警》卷二卷十四,。。【瓦罐不离井上破将军难免阵中亡】《醒》卷三十三《警》卷十二,。。【日间不作亏心事半夜敲门不吃惊J《古》卷三十八《二刻)卷五《醒》卷、。十三卷三十三。【文齐福不齐】《初刻》卷四十,。【长有长妙短有短强】(初刻》卷十七。【日久见人心】《警》卷四.·62 ,“,”。【长安虽好不是久恋之家】亦作梁园虽好不是久恋之家见《古》卷三。。。十六《醒》卷三十三《二刻》卷十八,。【月过十五光明少人到中年万事休】《古》卷三十三,。【风无常顺兵无常胜】《醒》卷三十四,。【火到猪头烂钱到公事办】(醒》卷十三,。【以小人之心度君子之腹】《醒》卷七,。【以利相交利尽而疏】《警》卷三十二。【以毒攻毒】《醒》卷九,。【水平不流人平不言】《醒》卷十七,。【为富不仁为仁不富】《警》卷十一,、。。【少女少郎情色相当】《瞥》卷二十卷三十三《醒》卷二十八,。、。[公人见钱如苍蝇见血】《醒》卷二十《二刻》卷三十三卷三十九,。[无病一身轻有子万事足】《初刻》卷二十,。“,【世情看冷暖人面逐高低】《醒》卷三十七亦作人面逐高低世情看冷”。。。。暖见《古》卷四十《二刻》卷二十六《初刻》卷十五,。【世间只有虔婆嘴哄动多多少少人】《古》卷一,。【世上万般哀苦事无非死别与生离」《古》卷一。。【心病还须心上医】《初刻》卷二十五(二刻》卷六,、。【风定始知蝉在树灯残方见月临窗」《古》卷二十卷二十九,,。;【从前做事没兴齐来乌狗吃食白狗为灾】《二刻》卷三十八,。[世间好物不坚牢彩云易散琉璃脆】《古》卷二十九,。、【分开八块顶阳骨倾下半桶冰雪来】(古》卷三十《警》卷二十八卷三十。。、、。三《初亥」》卷十六《二刻》卷二十四卷二十八卷三十三五画,。【未曾灭项兴刘先见筑坛拜将】《古》卷一,。【未看老婆先看阿舅】(二刻》卷十七,。【未去朝天子先来渴相公】《誓》卷三,。【未逢龙虎会一任牛马呼】(古》卷五。“”,【巧媳妇做不出没米的饭】《古》卷八亦作巧媳妇煮不得没米粥见(警》。卷十二,、。【平生不作皱眉事世上应无切齿人】《警》卷八卷三十四,。【打蛇不死自遗其害】《醒》卷二十二63 ,。。【由你奸似鬼也吃洗脚水】《古》卷三《初刻》卷六,、。。【只愁不养不愁不长】《醒》卷二十卷二十七《瞥》卷十一。【四海之内皆兄弟也】(警》卷三十二,、。【瓜田不纳履李下不正冠】《警》卷十六卷十九,。【鸟来投林人来投主】《醒》卷二十五,“,”,【饥时得一口强饱时得一斗]亦作饥时一粒胜似饱时一斗见《醒》卷三十七,。【饥者易为食渴者易为饮】《醒》卷十。。【乐极生悲】《古》卷十七《警》卷十七,。【头醋不酸二醋不辣】《警》卷二十五,。【礼有经权事有缓急】《古》卷二。【礼轻人意重】《古》卷一,、。【宁为太平犬莫作乱离人】《醒》卷三卷十九,。。【宁可无了有不可有了无只初刻》卷二十二《二刻》卷三十六,。。【宁可信其有不可信其无】《警》卷四《初刻)卷二十,。【石灰布袋到处留迹】《醒》卷十五,。【只因一着错满盘都是空】《古》卷一,。【囚人梦赦渴人梦浆】《古》卷十六,。【只因会尽人间事惹得闲愁满肚皮】《警》卷十三六画。“,”,【吉人自有天相】《醒》卷二十五亦作吉人天相绝处逢生见《警》卷二。十五。【老医少卜】《醒》卷二十八,。【机不密祸先招」《醒》卷二十,。。。【在人矮檐下怎敢不低头】《古》卷二十《警》卷二十二(醒》卷一。【百闻不如一见】《誓》卷五,。【有千年产没千年主】(醒)卷三十七。。。【有钱使得鬼推磨】《古》卷二十一《初刻》卷十《二刻》卷十四,。【有理言自壮负屈声必高】《警》卷十五。。。【有眼不识泰山】(古》卷十一《警》卷九《二刻》卷三十三,。、。[有缘千里来相会无缘对面不相逢议古》卷一《警》卷二十六卷三十。《初刻》卷五.,64 。【有性善有性不善】《警》卷十一,。。“【有意栽花花不发无心插柳柳成阴】《醒》卷二十《警》卷十八亦作着,”,。。意种花花不活无心栽柳柳成阴见《古》卷十一(警》卷十三,。【有福之人人伏侍无福之人伏侍人】《古》卷十八。【成人不自在】《醒》卷十七,。。【此处不留人自有留人处】(古》卷三《警》卷十三,。、、。【光阴似箭日月如梭】《古》卷二十六《警》卷八卷二十八卷三十三、、、。。。《初刻》卷十卷十一卷三十三卷十六《醒》卷三十一《二刻》卷二十,。【同声相应同气相求】《醒》卷五。【同病相怜】《警》卷十二,。【吃一分亏受无量福】《警》卷三,。【吃黑饭护漆柱】《醒》卷三十四。。。【先下手为强】《醒》卷三十《二刻》卷十七《警》卷二十四,。【舌为利害本口是祸福门】《醒》卷二十九。【价一不择主】《瞥》卷二十二,。[行得春风指望夏雨】《警》卷二十五,。【会嫁嫁对头不会嫁嫁门楼】《醒》卷二十,,。[各人自扫门前雪莫管他家瓦上霜】<警》卷二十四《二刻》卷四。【忙不择价】《警》卷十五,。[忙家不会会家不忙】(二刻》卷十七,。【孝重千斤日减一斤】《二刻》卷十一,。、。【闭门家中坐祸从天上来】《警》卷三十三《醒》卷十六卷二十《初刻》。。卷十六《二刻》卷十五,。【军有头将有主】《古》卷二十一。。【那个猫儿不偷食】《警》卷三十七《初刻》卷六,“,【好男不吃婚时饭好女不穿嫁时衣】亦作男子不吃分时饭女子不穿嫁时”,。衣见《古》卷十。【好死不如恶活】《醒》卷十七、。。【好事多磨】《二刻》卷八卷二十八《警》卷二十八,、、。【欢娱嫌夜短寂寞恨更长】(警》卷二十卷二十四卷二十八《初刻》卷十。、。五《醒》卷十一卷十三,。【买卖不成担误工程】《古》卷一..65 ,。【百足之虫至死不僵】《初刻》卷二十九。【有钱不买张口货】《初刻》卷三十五,。【早知灯是火饭熟已多时】《初刻》卷十,。【杀人偿命欠债还钱】(初刻》卷三十三,。【羊肉馒头没的吃空教惹得一身骚】《古》卷一,。、。【好事不出门恶事行千里】《古》卷一《警》卷二十一卷三十三《醒》卷、。九卷三十六,。。【合意友来情不厌知心人至话相投】《古》卷三《警》卷一,。【任是泥人应堕泪从教铁汉也酸心】(古》卷十,、。、【老龟煮不烂移祸于枯桑】《古》卷二十六卷三十八《警》卷十五卷十。。九《醒》卷十五。。。【阴沟里思量着天鹅肉吃】(初刻》卷二十四(二刻》卷二《醒》卷三。【吃杀馒头当不得饭】《初刻》卷二十六,。。【安排扑鼻芳香饵专等鲸貌来上钩】《初刻》卷六《二刻》卷三十八。【有奶便是娘】《初刻》卷四十七画,。、。【运去黄金失色时来铁也生光】《警》卷三十一《醒》卷三卷二十《初。刻》卷一,。【来得易去得易】《警》卷三十一,。。【时来风送滕王阁运去雷轰荐福碑】《古》卷三十九《警)卷十七《初刻》。卷三十五,。【男大当婚女大当嫁】(古》卷四,。【别人求我三春雨我去求人六月霜】(警》卷二十五。【远水不救近火】《初刻》卷十。【男儿膝下有黄金】《初刻》卷二十一。【作福不如避罪】《初刻》卷三十四。【场中莫论文】《初刻》卷四十,。【佛在心头坐酒肉穿肠过】《醒》卷二十六,。“,”,【佛是金装人是衣装】《醒》卷一亦作人是衣妆佛是金装见《醒》卷二。十,、。、。【坐吃山空立吃地陷】《替》卷十六卷二十《醒》卷二十七卷三十三、。《初刻》卷一卷八‘,66 ,。【闲时不烧香急来抱佛脚」《古》卷十,,。;【君子报仇直待三年小人报仇只在眼前】(醒》卷三十四。、。【张公吃酒李公醉】《警》卷二十(初刻》卷十八卷四十,、。【阿谈人人喜直言个个嫌】《警》卷十二卷十七,。【近朱者赤近墨者黑】《醒》卷十一,、。。【身如五鼓衔山月命似三更油尽灯】《古》卷三卷二十六《警》卷十三。。《初刻》卷十一《二刻》卷三十四,。。【时间风火性烧了岁寒心】《古》卷三十五(警》卷二十,。【良药苦口忠言逆耳】(古》卷三十九J又画,、、、、。【若要不知除非莫为】《醒》卷八卷十三卷十六卷十七卷二十《古》卷。、。,。四十《二刻》卷二十卷三十八《初刻》卷二十三作【欲人不知除非莫为1,,。;口【若信卜卖了屋卖卦没量斗】《警》卷十三。【茄子也让三分老】《醒》卷三十四,。。【画虎画皮难画骨知人知面不知心】《古》卷一《警》卷二,。【事不三思终有后悔】《古》卷二,、。、、【事有斗巧物有故然】《醒》卷三十一卷三十六《警》卷十四卷十七卷。三十三,、、。【明知不是伴事急且相随】《醒》卷三卷二十卷三十三《二刻》卷二十。五,。【呷得三斗醋做得孤婿妇】<警》卷三十五【呼蛇容易遣蛇难】《警》卷十六。。【败子回头便作家】《醒》卷十七《瞥》卷三十一《初刻》卷十五作【败子若,。。收心犹如鬼变人】《二刻》卷二十二,。【使心用心反害其身」《醒》卷五,。【货无大小缺者便贵】(醒》卷三十五,。【放着鹅毛不知轻顶着磨子不知重拭醒》卷三,。【刻薄不赚钱忠厚不折本】《醒》卷三,。【学成文武艺货与帝王家】《古》卷二十。【官无三日紧】《古》卷二十一《二刻》卷十七。【官法如炉】《瞥》卷七。【官情如纸薄】《醒》卷二十七67 。【贪多嚼不烂】(二刻》卷五。【空口说白话】《醒》卷三十五,。。【若要俏带三分孝】《初刻》卷十七(警》卷三十五,。。【妻贤夫祸少子孝父心宽】《古》卷三十九《初刻》卷十三《古》卷三十九,。【放下屠刀立地成佛】《初刻》卷三十七,。【事不关心关心者乱】《警》卷十二。。【郎不郎秀不秀】《警》卷十七《初刻》卷二十二,、。【郎才女貌一双两好】《初刻》卷二十四卷二十七、。,【贫莫与富斗】《二刻》卷三十一卷十《警》卷七作【贫不与富敌贱不与贵争l、【饱暖思淫欲】《二刻》卷二十一卷二十八作【饱暖生淫欲1,。【泥菩萨落水自身难保】(誓》卷四十,。【易求无价宝难得有情郎】《醒》卷三,。。【周郎妙计高天下赔了夫人又折兵】《誓》卷二十五《醒》卷八,、。、【青龙白虎同行吉凶全然未保】(古)卷六卷三十八(警》卷十五卷二、。、。、、。十卷三十《初刻》卷十六卷二十五《醒》卷五卷二十一卷二十六,。【幸灾乐祸千人有替力分优半个无】《警》卷十五,。【怕见的是怪难躲的是债】《初刻》卷十五【知子莫若父】《古》卷十。。【虎狼也有父子之情】《古》卷二十一,。【贫贱亲戚离富贵他人合】《古》卷二十二,。【非理之财莫取非理之事莫为】《古》卷二十三,。。。【居移气养移体】《替》卷二十二《醒》卷三《初刻》卷二十二,。【忠君不事二臣烈女不事二夫】《替》卷十二,、。。【现钟不打又去炼铜】《初刻》卷三十九卷四十《二刻》卷十七,。【贫贱之交不可忘糟糠之妻不下堂】《古》卷二十七,,。;【命若穷掘得黄金化作铜命若富拾着白纸变成布】《初刻》卷一,。。[斩草不除根萌芽春再发】《初刻》卷十一《醒)卷三十六九画,。【草人牛口其命不久】《古》卷三十六。【药医不死病】《醒》卷十,。【树老招风人老招贱】(警》卷六..68 ,。【要知山下事须问过来人】《古)卷二十,。【要知心腹事但听口中言】《醒》卷十三。。【搭在篮里便是菜】《醒》卷三《二刻》卷二十,。【临崖立马收组晚船到江心补漏迟】《醒》卷十七,、。“【是非只为多开口烦恼皆因强出头】《古》卷六卷二十二(警》卷三作是,”。非只为多开口烦恼皆因巧弄唇,。。【贵易交富易妻】《古》卷十七《醒》卷三十二。[贴人不富自家穷】(古》卷三十九,。【种田不熟不如荒养儿不肖不如无】《醒》卷十七,。。【种瓜得瓜种豆得豆」《醒》卷十八《古)卷三十八,。【种花一年看花十日】《醒》卷四,。[食在口头钱在手头】(警》卷三十一。【独子得惜】《警》卷三十一,。【怨废亲怒废礼】《警)卷二,。【养儿待老积谷防饥】《誓》卷二十二,。【逆子顽妻无药可治】《醒》卷二十七,。、。、【神不知鬼不觉】《醒》卷十五《初刻》卷二卷九《誓》卷三十一卷三十,。。。[说着钱便无缘】《警》卷三十二《初刻》卷一《二刻》卷三十三,、。。【屋漏更遭连夜雨船迟又遇打头风】《醒》卷一卷十三《古》卷九《警》、。卷十七二十,。【眉头一皱计上心来】《古》卷十,。、、【怒从心上起恶向胆边生】《二刻》卷二十八《初刻)卷十卷十一卷二十。、、、。、。六《瞥》卷二十卷十三卷二十八卷四十《古》卷十五卷三十八《醒》卷、。七卷三十三。【相女配夫】《警》卷十一,。【相识满天下知心能几人】《警》卷一,。【留得青山在不怕没柴烧】《初刻》卷二十二。【皇天不负有心人】《初刻》卷四十,、。!重赏之下必有勇夫】《二刻》卷二十七卷二十八,、。。【茶是媒博士酒是色媒人】(二刻》卷七卷三十八《誓》卷八,。【背地商量无好话私房计较有奸情】《古》卷四·.69 ,。【临崖立马收组晚船到江心补漏迟】《醒》卷十七,。【洛阳三月花如锦偏我来时不遇春】《警》卷十二。【贵人无死法】《古》卷二十一,。[前程如黑漆暗中摸不出】《古)卷十八,。【既来之则安之】《二刻》卷八,、、。【浓霜只打无根草祸来只奔福轻人】《初刻》卷十一卷二十二卷三十三,。【恨小非君子无毒不丈夫】《替》卷二十八+画。。【恭敬不如从命】《醒》卷三十八《警》卷三。【恶人自有恶相】《警》卷四。。【恶人自有恶人磨」《醒》卷三十四《警》卷十五。【真人面前说不得假话】(誓》卷十四。[破家县令】《醒》卷二十九,、。【捉奸见双捉贼见赃】《古》卷三十八卷三十五,。【恩将恩报仇将仇报】《古》卷三十一,,。;【恩人相见分外眼明仇人眼见分外眼睁】《二刻》卷三十一《古》卷十。五,。[铁怕落炉人怕落套】《醒》卷二十五,。[逢人且说三分话未可全抛一片心】《警》卷三十三,。【留君千日终须一别】《警)卷二十四,。、。、【高不成低不就】《醒)卷十七《警》卷十四卷二十三《初刻》卷一卷、、。九卷十卷二十四,。、[酒不醉人人自醉色不迷人人自迷】《警》卷二十四《初刻》卷二十五卷。三十四,。【家无主屋倒竖」(初刻》卷十六,。【家多孝子亲安乐国有忠臣世泰平」《古》卷四十,。【家无生活计不怕斗量金】《警》卷二十四。[家无全犯】《警》卷四十。。、。【家丑不可外扬】《初刻》卷十二《二刻)卷五《醒)卷八卷十六,。【家中百事兴全靠主人命】《警》卷二十二,。【家无读书子官从何处来】《警》卷二十四。“,”。【冤家宜解不宜结」《醒》卷二十《警》卷九作冤家不可结结了不休歇.,70 。【宰相腹中撑得船过】《警》卷四,。【随你官清似水难逃吏滑如油】(誓》卷十五,。。【莫信直中直须防仁不仁】《初刻》卷十六《警》卷二十二,。。【冤各有头债各有主】《警》卷二十一《醒》卷三十三,。【酒到散筵欢趣少人逢失意叹声多】《古》卷四,。【难得者兄弟易得者田地】《古》卷十,。【袖中伸出拿云手提起天罗地网人】《古》卷十五“”,。[铿贪二字能除却终是西方路上人】《古》卷二十九+一画,、、。。【救人一命胜造七级浮屠】(醒》卷十卷二十一卷三十《警》卷四《二。刻》卷二十五。【救人须救急】《醒》卷十。I救人须求彻】《警》卷二十一,、。【常将有日思无日莫待无时想有时】《警》卷三十一卷二十四,。【眼见方为是传言未必真」《醒》卷七。[蛇无头而不行】《警》卷十二“”。。【做贼心虚】亦作贼人心虚见《醒》卷十六。“”,[偷食猫儿性不改】《醒》卷十七亦用偷鸡猫儿性不改见(誓》卷三十。八。【得便宜处失便宜」《醒》卷十六。。【清官难断家务事】《古》卷十《醒》卷三十五,。【做买卖不着只一时讨老婆不着是一世」《古》卷一,。。【清酒红人面黄金黑世心】《初刻》卷十四《二刻》卷二十八。【赊得不如现得】《初刻》卷十,。【眼里看得破肚里忍不过】《醒》卷二十六,。【惜衣得衣惜食得食】《菩》卷三、。[偷得爷钱没使处】《二刻》卷二十卷三十六,。【彩云易散皓月难圆】《警》卷十,。【得放手时须放手可施恩处便施恩」《醒》卷五,。【阎王判你三更死定不容人到四更】《普》卷二十八,。【欲求生受用须下死工夫」《古》卷一,。【眼见捷族旗耳听好消息】《古》卷一.71 ,。。【爽口物多终作疾快心事过必为殃】《古》卷三《醒》卷十六,。。【猪羊送屠户之家一脚脚来寻死路】《古》卷四《古》卷二十六《警》卷十、、。、。。四卷三十八卷三十九(初刻》卷十四卷三十《二刻》卷四,。。【婚姻本是前生定不是姻缘莫强求】《古》卷五《初刻》卷三十四《警》卷“,”。二十三作姻缘本是前生定曾向蟠桃会里来,。【眼看他鸟高飞去身在笼中怎出头】《古》卷八,、。【常将冷眼观螃蟹看你横行得几时】《誓》卷十一卷四十《初刻》卷二十,。【得咱心肯日是你运通时】《警》卷十七,。【着意寻不见有时还自来】《古》卷十二,。、、【情知语是钩和线从头钓出是非来】《古》卷三十八《醒》卷十三卷十五。卷二十二十二画,。【落花有意流水无情】《醒》卷三,。。。【赌近盗淫近杀】《替》卷三十五《初刻》卷三十五《醒》卷十六。《疏不间亲】《醒》卷二,、。。。【隔墙须有耳窗外岂无人】《醒》卷九卷三十《警》卷三十七《古》卷四,。【鹑鸽子旺边飞】<初刻》卷二十卷二十二,。【道高一尺魔高一丈】《初刻》卷三十五,。。【强中更有强中手莫向人前夸大口】《初刻》卷三《二刻》卷十四。[赔了夫人又折兵】《初刻》卷十。【强将手下无弱兵】《二刻)卷九,。【捶楚之下何求不得】《二刻)卷二十一,。【量大福亦大机深祸亦深】《二刻》卷三十六,。[棒头出孝子著头出许逆】《初刻》卷十三,。【善人听说心中刺恶人听说耳边风】《古》卷十,。【道意坚时尘趣少俗情断处法缘生】《古》卷十三,。【提起心头火咬碎口中牙】《古》卷二十,。【富贵不还乡如衣锦夜行耳】《古》卷二十一,。、【善恶到头终有报只争来早与来迟】《警》卷二十《初刻》卷十一卷三十。、。。四《醒》卷二十卷三十九《二刻》卷二十八十三画..72 ,。【躲了雷公遇了霹雳」《警》卷十八,。【慈不掌兵义不掌财】《警》卷二十五,。【满招损谦受益】《警》卷三,。。【漫藏诲盗冶容诲淫】(警》卷十一《初刻》卷三十二。。【新婚不如远别】《初刻》卷二十九《醒》卷二十五,。【嫁鸡随鸡嫁狗随狗」《初刻》卷三十八十四画。“”。【瘦骆驼强似象】《警》卷二十五《二刻》卷二十二作瘦骆驼尚有千斤肉。【慢榷摇船捉醉鱼】《初刻》卷六十五画。【横财不富命穷人】《醒》卷十八,。【擒虎易纵虎难】(古》卷三十二,、。I踏破铁鞋无觅处得来全不费工夫】《警》卷十五卷二十八《初刻》卷二。、。十《醒》卷十三卷二十二,、。【靠山吃山靠水吃水】《醒》卷三卷二十十八画,。【鹅蚌相争渔翁得利R古》卷十::作者单位华东师大中文系责任编挥王学钧73