贝尔格尔里斯英语演讲中英文 7页

我想你们应该都认识这个男人，贝尔•格里尔斯，并且此刻很多人脑海中会浮现这样的画面；这是贝尔与奥巴马总统一同吃另类的“野外烧烤”，这是贝尔与他最亲密的兄弟一一他的专属摄影师，一同捕获了一只凶猛的鳄鱼，这是贝尔正在烹饪他意外发现的美味一条水蛇；贝尔因为《荒野求生》火遍了全世界,在很多人心目中，当然也包括我，贝尔都是神一样的男人，站在食物链顶端的男人，无视任何绝境与凶险,且永不放弃的男人，等等。然而这只是屏幕上的贝尔,知的贝尔。只是贝爷的一方面,现在我将向你展示不为大众所熟了解过贝尔的人应该都知道，年轻的贝尔曾是一名服役于英国第21空降特勤团的特种兵，可以说这是一份相当了不起的工作。看，穿军装的贝尔非常帅气。然而，1996年底，在非洲南部一次自由跳伞中，贝尔背部受伤，断了三根椎骨，双腿失去知觉。这样的重伤使得贝尔不得不提前退役。试想下这样巨大的打击对于一个仍怀揣着梦想与热情的青年会产生多么巨大的心理阴影，然而在背部的伤复原之后，他决定完成他儿时的梦想：登上珠峰，这个世界上最高的山峰。1998年5月260,凌晨7点22分，贝尔作为英国最年轻的攀登者而载入吉尼斯世界纪录。那年，他23 BT2岁。贝尔在第一本著作《登上珠穆朗玛峰的孩子》阐述自身经历。贝尔曾在他进行第一次侦查攀登时，差点死在了19,000英尺的冰裂缝中。冰块爆裂，地面从他脚下消失，他被摔晕，好在有一根绳子拉着他。是他的队友和这根绳子救了他的命。这固然有早年经历的特种训练的缘故，但不可否认的是，贝尔具有着超乎常人的毅力与恒心，以及绝对坚定的信念，凭借这些他才能一次又一次地超越自身极限，成功度过了90天的考验。如果说这是贝尔钢铁般坚强的一面，那么接下来展示的就是贝尔温柔的一面。这是贝尔和他的妻子莎拉，他俩于2000年结婚，随后不久用了爱情的结晶一一孩子。正是自此开始，贝尔频繁的参与公益事业。2007年，贝尔成为第一个成功使用动力滑翔伞飞越珠峰的人。此次挑战所筹集的100万美元捐献给了全球天使(GlobalAngels)和其它慈善机构，用来关爱世界上最贫困的儿童。2008年，贝尔携同他为数不多的队友去攀登南极洲一个遥远且难以企及的高峰。所筹集的资金捐献给全球天使(GlobalAngels)儿童慈善基金。在这次征途中，由于风筝滑雪伞的速度达到每小时50公里，贝尔被卷入了空中，当他落地时，摔 伤了肩部。贝尔以自身的行动关爱着需要帮助的人。 我总是感觉，贝尔就像一个充满了好奇心的男孩。他总是对未知的前方充满了好奇，总是迫不及待的想去探索前方。或许这正是贝尔能够不断超越自身本能的缘由。在《本能：突破瓶颈，改变命运》一书中，贝尔说到：本能与梦想、勇气、积极、行动、逆境有关,无需学习，只需点燃激发。在本能的王国里，最神奇的一件事就是，即便你是一只破碎的罐子，通过训练,你也能突破自我，运用本能爆发所产生的巨大威力。正如乔布斯所说的：你的时间有限，不要浪费于重复别人的生活。不要让别人的观点淹没了你内心的声音。要有勇气追随心声，听从直觉本能，它们在某种程度上知道你想成为的样子。其他事情都是其次的。Ithinkyoushouldallknowthisman,BellGrils,andnowmanypeoplewillemergeintheirmindssomepictures;thisistheBellandPresidentBarackObamatoeatalternativewiththe"wildbarbecue".ThisistheBellandhisclosestbrother-hisexclusivephotographer,togetherwiththecaptureofaferodous[far9uf9s]crocodileVkroksdail]贝尔与他】i亲密的兄弟他的专属摄影师，一同捕获了一只凶猛的鳄鱼•ThisiswhatBelliscookingforhisunexpecteddiscoveryofthe delicious・awatersnake・Bellbecause"wildsurvival”fireallovertheworld,inmanypeople"sminds,Ofcourse,includingme,BellisamanlikeGod,themanstandingatthetopofthefoodchain,ignoringanydesperateanddangerous,andnevergiveuptheman,andsoon.However,thisisonlythescreenontheBell,nowIwillshowyounotknowntothepublicBell.ThosewhoknowBellshouldknowthattheyoungBellwasaserviceintheBritish21airbornespecialforcesgroupofspecialforces,canbesaidthatthisisaverygreatjob.Look,wearingauniformBellisveryhandsome.However,bytheendof1996,afreeparachuteipaerajut]insouthernAfrica,Bellbackinjury,brokenthreevertebrae[ve：tibr9；v3tibrei],legsUnCOnSCioUS[Ankonj9s].ThisseriousinjurymakesBellhadtoretireearly・Imaginethenextgreatblow,fortheyoungwhostillcarriesadreamandwarmth,willhaveahugepsychologicalshadow,butinthebackofthewoundrecovery,hedecidedtocompletehischildhooddream:MountEverest,theworld*shighestmountain・May26,199&7:22am,BellasBritain"syoungestclimberandloadtheGuinnessBookofWorldRecords.Thatyear,hewas23yearsold.Bellinhisfirstbook"MountEverestchildren0toelaborateh"i^bm]theirownexperiences.Bellalmostdiedina19,000-footicecrack duringhisfirstreconnaissance[rikDms（a）ns]climb.Iceburst,thegrounddisappearedfromhisfeet,hewasfallinghalo,butfortunatelythereisaropepullinghim.Ishisteammatesandtheropetosavehislife.Thisisofcoursetheearlyexperienceofspecialtrainingreasons,butitisundeniablethatBellhasabeyondordinarypeople"sperseveranceandabsolutelyfirmbelief,byvirtueofwhichhecanagainandagainbeyondhisownlimits,successfullyspent90daystesting.IfthisisastrongsideoftheBellsteel,thenthenextshowisthegentlesideofBell.ThisisBellandhiswife,Sarah,whomarriedin2000,andsoonfollowedbythecrystallization[.kristalai"zeifan]oflove-thechild.爱情的结晶…孩子。Itisfromthebeginning,Bellfrequentlyinvolvedinpublicwelfareundertakings・In2007,Bellbecamethefirstsuccessfuluseofpowerparaglidersfpseraglaida]贝尔成为第一个成功使用动力滑翔伞飞越珠峰的人overEverestpeople・The$1millionraisedbythechallengewasdonatedtoGlobalAngelsandothercharitiestocarefortheworld"spoorestchildren.In2008,BellandhisfewteammatestoclimbAntarctica[aen"taktika]adistantanddifficulttoreachthepeak.贝尔携同他为数不多的队友去 攀登南极洲一个遥远且难以企及的高峰。ThefundsraisedweredonatedtotheGlobalAngelsChildren"sCharityFund・Inthisjourney,becausethespeedofthekiteskiumbrellareached50kilometersperhour,Bellwasinvolvedintheair,whenhelanded,brokehisshoulde匚ThatistosayBellintheirownactionsinneedofhelppeople・IalwaysfeelthatBellislikeaboyfullofcuriosityikjuan"DSitj・Heisalwaysonthefrontoftheunknownisfullofcuriosity,alwayscannotwaittoexplorethefront.PerhapsthisiswhatBellcancontinuetosurpassitsowninstincts・InInstinct:BreakingtheBottlenecki"bo^inek],ChangingDestiny,Bellsays:Instinctisrelatedtodreams,courage,action,adversity,learning,andigniting・Intheinstinctivekingdom,themostamazingthingis,evenifyouareabrokenjar,throughtraining,youcanbreakthroughtheself,theuseoftheenormouspowergeneratedbytheoutbreakofinstinct.AsSteveJobssaid:Yourtimeislimited,donotwastetorepeatsomeoneelse"slife.Donotlettheviewsofothersdrownoutyourinnervoice・Havethecouragetofollowtheaspirations,listentoinstinct,theyknowtosomeextentyouwanttobelike.OtherthingsaresecondeLet^ssay:FmBellGrils.