2013中考英语语法常见习惯用语知识复习 24页

2013中考英语语法常见习惯用语知识复习常见习惯用语（一）　知识概要由于英语国家的语言习惯与中国的语言习惯有许多不同之处，所以造成了许多同学在做选择或书写，或与人交谈中造成误用中国方式对英语的问句作解答。例如一个小女孩十分好看，可爱，外国人见到时会讲：uaresbeautiful这时的答语应该是Thanu如果外国人发现你的英语不错，他们会讲：urEnglishisvergd这时中国人常常会说：不，我说的不好。这纯是一种礼貌的答语，但是不符合英语习惯。它正确的答语应是Thanu虽然交际英语有一些规律可讲，但更重要的是学习外国的生活习惯，了解他们的化背景，历史渊，这样才能真正的学好一门外语。（二）　正误辨析［误］-hatanIdfru?-es，pleasehelpe［正］-hatanIdfru?-I’dlietbuaseater［析］hatanIdfru? 这一问语实际上用于的情景很多，要根据具体情况而定。如在商店中售货员讲这句话应译为：您想要点什么?在其他场合也可以被译为：我能为您做些什么?它的答语应是直接讲出想让对方提供的帮助。［误］-hihlurdulie?-Srr，Idn’tlie［正］-hihlurdulie?-Ipreferblue［析］由hih提问的问句是要回答具体的选择，而不能泛指，泛泛的回答。如es，Ilieit［误］Dulieteithustnight?［正］uldulieteithustnight?［析］Dulie…问的是对方的习惯，如：Duliesiing?Dulielletingstaps?而uldulie…则是一次性的邀请、提议。邀请的英语表达法还有如下几种：Shalleg?我们走吧!Let’sg?让我们走吧!Habuthavingaupftea?喝杯茶如何?hatabutaupfffee喝杯咖啡如何?hntbuit?为什么不买呢?其肯定答语一般为ertainl，es，．Ｋ．　Allright，ithpleasure［误］Srr，I’veeptuaitingNtatall［正］Srr，I’veeptuaitingNeverind［析］ “介意不介意”这一问法与答语在中英中有所不同。如：-Duindsinghere?-＿＿＿＿＿＿＿＿＿Ａ．　es，ditpleaseＢ．　N，fursentＣ．　es，taeitpleaseＤ．　N，uan’ttaeit这时正确的选择应是B。其意为：不介意，当然不。而A选项则自相矛盾了，它应译为：是的我介意，请抽吧。而D选项是：不介意，你不能抽。当向对方争求意见时，可以有以下问法：DuindifIpenthedr?ulduindailingtheletterfre其答语如果是同意应为：ertainlnt，ntatall而不同意时应为es，或I’srr［误］hat’sthatan?Heisie［正］hat’sthatan?Heisateaher［正］h’sthatan?Heisie(Heisie’sfather)［析］由hat提问是问的职业，由h提问问的是姓名或身份。［误］-Huharethe?-Halfail，please［正］-Hanbananasdu ant?-HalfailPlease［析］Huharethe?问的是价格而不是实际物品的多少。［误］I’srr，butisthistheatthepar?［正］Exusee，butisthistheatthepar?［析］I’srr是对已经做错了的事向对方道歉时的开始语。而Exusee是在打扰对方之前表达歉意的话。［误］-Haveagdtietnight!-uarethesae［正］-Haveagdtietnight!-Thesaetu［析］Thesaetu是表达我也祝您有个愉快的夜晚，它是美语中的习惯用法。［误］-hat’stheprble?-I’vegtaheadahe［正］hat’srngithu?I’vegtaheadahe［析］hat’srngithu?是询问对方身体状态如何，而hat’stheprble?是问对方遇到了什么麻烦。［误］-N，I’baanIpla?-Perhapsu’dbetterdurherfirst［正］-N，I’baanIpla?-I’afraidntu’dbetterdurherfirst ［析］Perhaps是表示对一种拿不准的事态的推论，如：AIright?Perhaps而I’afraidnt则表达一种不同意的态度。beafraid的几种用法有：I’afraidthatuareright其后直接加宾语从句。-illuetbirthdapart?-I’afraidntIhavetgtseefatherHeisinhspital其后＋nt，表示否定。-Srr，Idn’tanttgtherealne，I’afraidfthedg其后＋名词，表示对某人，某物的害怕。arisafraidfaingistaesintheexa其后＋f＋动名词，表示害怕做某事。arisafraidtseetheteaherbeauseshedidn’tdellintheexa其后＋不定式，表示不敢去做某事。［误］-Hsnilluberead?-Tdas［正］-Hsnilluberead?-Intdas［析］此题关键是要根据情景，身临其境，要注意的是对方问了什么，就应答什么。或答了什么就应问什么。Hsn问的是”还有多久才能作完”，这时要用intdas，即在两小时之内即可以作完。如用Hlng提问，则答语可以用t das。［误］-ulduindifIhavesetieff?-Idn’tind-ndaandTuesdafnextee［正］-ulduindifIhavesetieff?-henexatl-ndaandTuesdafnextee［析］有的对话是复杂的，稍有不慎就有可能选错，而且英语中如选错了答案是不容易找出错的。Idn’tind是可以用回答ulduind…这一提问的，但如仔细看一看则会发现我们要选用的不是陈述句而是疑问句。根据下面一句的答语判定要用henexatl?什么时间，这样才能与下句中具体的时间相符合。［误］SuppseurnaeisTThephneringsandupiitupThefirstrdusaillprbablbe“hareu?”［正］SuppseurnaeisTThephneringsandupiitupThefirstrdusaillprbablbe“Hell?ThisisTspeaing?”［析］在英语学习中，习惯用法实际上在某种情况，或某种意义上讲比语法更为重要。如果只从句子的角度上去分析，它们可能都是对的。比如，当你拿起电话时，如果你想知道对方是谁，可以问”h’sthat(speaing)?”但不要讲”hareu?”如果你想先介绍一下自己可以讲”Thisis××××speaing”而不要讲”I’　××××”也不要讲”naeis×××××．”　就语法而论，”hareu?”“I’××××”“naeis ×××××”并不错，也是英语中可用的句子，但就打电话这一场合，就不宜用了。［误］-Duthinit’sgingtrainvertheeeend?-Idn’thpes［正］-Duthinit’sgingtrainvertheeeend?-Ihpent［析］由于初学者对实际英语口语中表达感情意愿的答语不熟悉，如在肯定答语中IthinsIhpesIbelieves是相同的，但在否定句中却常用Idn’tthins但Idn’tbelieves和Idn’thpes则意为：我不信此事和我不希望此事发生。而Ibelievent和Ihpent则为：我想可能不会发生吧!［误］-Isanbdthere?-N，BbandThaveasedfrleave［正］-Iseverbdthere?-N，BbandThaveasedfrleave［析］许多学生在写作和选择答语或问句时总要语法在前，而不是习惯用语在先。所以总是要拘泥疑问句中的不定代词，用anbd。但是Isanbdthere?在英语中为：这里有人吗?而Iseverbdthere?为：全都到齐了吗?所以首先要考虑的是其答语。N，BbandThaveasedfrleave［误］-urhandritingisvergd!-N，handritingisverpr［正］-urhandritingisver gd!-Thanu［析］中国人遇到别人称赞，总是以谦逊为美德。但英美人则往往认为自信是美德。所以当别人夸奖你或赞美你时，就应说：Thanu又比如中国人见面时常讲hereareuging?或Haveuhadurbreafastet?而英美人则认为你过多的干预别人的私生活了。而他们见面时往往问一些无关紧要的话，如：Hell!Hareuging?(你过得怎样)rning!等。而gdrning和Hdud则被认为是较正规的问候语，在日常生活中则十分少见。［误］henuhavehaddinnerithanAerianfriendandanttleaveuasa：“ExuseeI’llgfirst”［正］henuhavehaddinnerithanAerianfriendandanttleaveuasa：“ExuseeIhavetg”［析］这两句答语都是正确的，其关键不是语法，而是习惯问题。如果在这样的场合你讲I’llgfirst朋友们会迷惑不解，而Ihavetg则表示由于外界的特殊原因而造成的你要离去，而你本人则十分不愿做此事。［误］-uldulietetdinnertnight?-I’dliet，andI’tbus［正］-uldulietetdinnertnight?-I’dliet，butI’tbus［析］I’tbus与I’dliet 在意义上正好相反。所以要用转折连词。这里考查了对词义合乎逻辑的表达能力。所以要强调语言环境，更要强调在语言的基础上的词语辨析。［误］-here’sDeter?-Deterilleithustnightbutheisn’tversureet［正］-here’sDeter?-Deteraeithustnightbutheisn’tversureet［析］由于but所引出的句子可以看出Deter的与不是十分不确定的，所以应用a表达一个不肯定的事。［误］-Hi，haven’tseenufrages!ulfine!-Greatulellt［正］-Hi，haven’tseenufrages!ulfine!-Thansulellt［析］要注意的是Great在口语中多表示惊叹，而Thans则表示感谢对方的称赞。所以对情景谈话要有准确的判定，要根据情景，身临其境，上下对照，周密思考，弄清场合，注意英美人的风俗习惯，注重语义上的词语辨析，并要进行大量的语言实践练习，扩大实际交际能力。（三）　例题解析1　-ulduliethaveserie?-＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　es，IlieB　es，please　furseD　es，Ihave［答案］ B［析］当对方对你发出邀请的问语时，如果你想接受则讲es，please如不想接受则用N，thans2　-Nietseeu-＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　GdrningB　Happteetu，t　Nietseeu，tD　Pleasedteetu，t［答案］［析］虽然A、B、D三个选项都可以作为某种问候语的答语，但英语中问候语的答语多用重复对方的话，以表达同样的心情。3　-uldupleasegiveeseater?-＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　es，IuldB　ertainl　N，thansD　es，please［答案］B［析］当对方发出十分礼貌的请求帮助的问语时，一般的回答是肯定的。而es，please为”是的，您请做某事吧”。这一含意显然不对。4　-Thanuveruhfrhelpinge-＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　u’reeleB　Itdesn’tatter　NneedD　Dn’tsa that［答案］A［析］u’reele译为中为：不用谢。而Itdesn’tatter则为：没关系。　-Hell，LuHareu?-＿＿＿＿＿＿＿＿＿Andu?A　Fine，thansB　es，Ia　GladteetuD　Gdafternn［答案］A［析］在正常交往中一定要避免所问非所答。所以对Hareu?的答语应为”很好，谢谢!”6　-Helpurselftseeat-＿＿＿＿＿＿＿＿＿A　Itsundsnie．B　es，please．　es，Let’shelpeahther．D　Thanu．［答案］D［析］Helpurselftseeat．你自己拿些肉吃吧。其意为主人劝客人不要客气，像在家里一样。7　-h，IantfeelingellI’vegtald-＿＿＿＿＿＿＿＿＿ A　Fine，Hareu?B　NeverindTaeare　ell，I‘suretgeteelsn．D　I’srrthearthat［答案］D［析］这是美国、英国的习惯用语，而B、则是中国人常讲的答语。8　-eieiuspeaEnglishverell-＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　N，Idn’tthinsB　Thanuveruh　NtgdenughD　That’sallright［答案］B9　-“ate，ulduanserthetelephne，please?”-＿＿＿＿＿＿＿＿＿,uI’llgetit．A　es，IuldB　N，thans　D　es，butIhaventie［答案］［析］要注意uld用于口语中是为了讲话的口气委婉，但它不是过去时态，也不是助动词，而应看作情态动词。所以在答语中则不应这样用。10　-uldulafterPllfrehilee’re aa?-＿＿＿＿＿＿＿＿＿A　N，thans．B　ithpleasure．　I’ntafraid．D　I’sureuill．［答案］B［析］ithpleasure是英语中的一句十分客气的答语，用在当对方因你的帮助或你的许诺向你道谢时，表达自己十分乐意为对方效力的口气。11　-Hell!uldIspeattheheadaster，please?-＿＿＿＿＿＿＿＿＿A　Hldn，please．B　That’stheheadaster，please．　hareu?please．D　SrrI’nttheheadaster．［答案］A［析］hldn，please是指请对方等一等不要将电话放下的用语。如果要讲我就是的话不能用that，而要用this，在电话用语中that指对方，this指自己。12　-Happbirthda!-＿＿＿＿＿＿＿＿＿A　Thanu．B　Thesaetu．　Gdlu． D　ngratulatins．［答案］A［析］thesaetu是同样祝贺对方的意思，不能用于生日这一祝贺语，除非两人的生日在同一天。13　-I’srrIdn’tnthea，eitheru’dbetterasthatplieanfrhelp-＿＿＿＿＿＿＿＿＿A　Gdnight．B　That’snthing．　Verell．D　Thanuallthesae．［答案］D［析］当向对方求助时，对方无能为力，这时的感谢语则为Thanuallthesae意为不管如何还是要谢谢你。14　-Ifellandhurtleglastee，SIan’tdanthing-＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　I’srrB　Dn’trr　GdluD　Badlu［答案］D［析］如果用A则要用I’srrthearthat而不能单用I’srr因I’srr是向对方道歉。而badlu为真是不幸啊。1　-＿＿＿＿＿＿＿＿＿-Ihavegtaugh A　hat’surtruble?B　hathaveugt?　hdiduehere?D　Haveugtaugh?［答案］A［析］hat’surtruble?多用于问对方有什么问题、麻烦或得了什么病。这种用语还有hat’srngithu?16　-uldulietgshppingithe?-＿＿＿＿＿＿＿＿＿A　es，I’dlvet．B　That’sright．　es，please．D　Quiteell．［答案］A［析］表示愿意作某事应讲：I’dlvetI’dliet17　-hat’stheeatherlietda!-＿＿＿＿＿＿＿＿＿A　It’sniefraal．B　Ilieautunbestfall．　Itillbefinetrr．D　It’sratherldtda．［答案］D［析］本题要注意问的是什么，不要所问非所答。因问题是今天的天气怎样，所以只能选D18　-Isanein，please?Ianttspeat her-Srr，sheisutu’dbetter＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　visitherintheffieB　allherlater　seeherthisafternnD　speatherurself［答案］B［析］allherlater晚些时候再电话。19　-＿＿＿＿＿＿＿＿＿-Verell，thanu，andu?A　Hdud?B　Gdrning　Hareuthesedas?D　HdulieEnglish?［答案］［析］本题是由答语推断问话，所以应熟悉英语的问答习惯：Hdud?的答语应为Hdud?20　-Hisurther?-＿＿＿＿＿＿＿＿＿A　Sheisld．B　Sheisnbetterthansheas．　Sheisindhearted．D　Sheisinherfrties．［答案］B［析］Hisurther? 问的是你妈身体如何，而B选项则是”她不比以前强”。而其他三个选项则是所问非所答。21　-Thanuveruhfrurhelp-＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　u’reeleB　Pleasedn’t　There’sntrubleD　N，n［答案］A22　urunlehastaenuttheineaAfterardsuthanhiHesas“＿＿＿＿＿＿＿＿＿．”A　ItasnthingB　I’gladuenedit　Dn’tsaitD　N，needn’t［答案］B［析］这是英语的答语，千万不要选A，因它是中习惯的答语。23　-Thanufrurgdpresent-＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　It’sntgdB　N，n　pleasureD　Neverind［答案］24　hensenedidagddeedfru，ushuldsa＿＿＿＿＿＿＿＿＿．AuaretgdBIt’sverindfuuareverindDI’llthan u［答案］B2　-IaversrrIalatefrdinner-＿＿＿＿＿＿＿＿＿．AN，uaren’tBThat’sallrightes，uareDN，udn’t［答案］B［析］That’sallright没关系。26　-I’srrifIhurtu-＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　I’srrB　It’snttrue　Itdesn’tatterD　Dn’tsasrr［答案］27　-Ishuldhavegnetseetheexhibitinithu-＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　I’srrB　hatapit　Itdesn’tatterteD　That’sterrible［答案］B［析］hatapit真遗憾。第一句应为我真该和你一起去展览会。28　-Helpurselftsefish-＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　uareverindB　es，I’helpingself　ThanuD　es，dn’trrabut e［答案］29　-Areuread?-______．A　I’versrrB　Trtbepatient　Ntet，aitainuteD　Duhavethetie，please?［答案］［析］ntet意为还没有完成。30　-u，Ihavepassedtheexa-＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　That’sallrightB　ngratulatins　uareluD　Gdlutu［答案］B31　-IthinIhavetleaveIhpeeangettgetheragain-＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　AllrightB　That’sallright　D　Ihpes，t［答案］D32　ustIaittillheesba?．A　N，uneedn’tB　N，uustn’t　N，uantD　N，uan’t［答案］A［析］ust提问表示必须这样做吗?而肯定句要用ust，表示必须做，而否定句则要用needn’t 表示没有必要做。33　-＿＿＿＿＿＿＿＿＿Ipauthehuserentrightaa?-es，uhavetditA　ShallB　a　ustD　Have［答案］34　-Dn’tuthinthisluristbright?-＿＿＿＿＿＿＿＿＿A　es，Iagree．B　es，butIdn’tthins．　es，fursent．D　es，hat’srng?［答案］A3　-Itasldesterda-＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　SasitB　Sitas　IbelieventsD　Ibelievent［答案］B［析］当答语只是重复对方讲的话时，则不用倒装。因sitas即为：是的，天气昨天很冷。而当讲前面讲的动作也适合于另一个人时，则要倒装。如：IentttheineaesterdaSdidI表示对方去了电影院，我也去了。36　-hatduthinfthesng?-＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　IlieusiveruhB　Ilieitt　ithpleasureD　Itsunds seet［答案］D［析］sund在这里是系动词，为听起很甜美。系动词后要用形容词，而不要用被动语态。37　Dulietearffee?＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　es，IdB　Thanu　That’sfineD　Eitherilld［答案］D［析］eitherilld为两者哪个都可以。38　Ilieurseaterveruh＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　N，it’suglB　Srr　ThanuD　u’reele［答案］［析］这是英美语言的习惯。39　Heliestravellingbtrain＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　SdIB　Ids　IliesD　Ilieit，neither［答案］A40　-Hdulieurshl?-＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　IlieitveruhB　It’sverbeautiful　Idesn’tlieitD　Verell［答案］ B［析］Hdulie…是问你们学校是怎样值得你热爱的。也就是为什么你热爱你的学校。41　hatanieda!＿＿＿＿＿＿＿＿＿A　u’reright．B　N，isn’tit?　es，isn’tit?D　Reall?［答案］［析］es，isn’tit是的，难道不是个好天气吗?42　-Hell，＿＿＿＿＿＿＿＿＿?-ThisisDellaspeaingA　hareuB　AreuT　histhatD　Pleasetellehareu［答案］［析］电话用语中that指对方，而this指自己。43　-hat’shelie?-＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　HeliesEnglishB　Heisld　HeislieafarerD　Heistallandthis［答案］D［析］要区分hat’shelie?如hatdeshelie?前者为：他长得什么样?而后者是：他喜欢什么。44　Hdidudurb?Ntverell，＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ．A　I’sureB　Iaafraid　ThanuD　I’srr［答案］B［析］Iaafraid我恐怕是，我想是。4　-＿＿＿＿＿＿＿＿＿uraunt?-SheisaprinipalfaiddleshlA　hatdesB　heredes　hatisD　his［答案］46　-＿＿＿＿＿＿＿＿＿-HeisbssA　hat’sthean?B　histhean?　Histhean?D　hatdestheand?［答案］B47　-aIhaveurnae?-＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　N，nB　u’replite　allehnD　It’sindfu［答案］48　-ShallIaeffeefru?-＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ．A　es，thanuB　N，dn’ttruble　Dn’ttrublethis，thanuD　N，dn’taeit［答案］A49　-uldushetheatrBun’sffie?-＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　NtatallB　I’sure　AllrightD　Iandit［答案］0　-Shallegsiingtrrafternn?-＿＿＿＿＿＿＿＿＿．A　It’sverindfuB　uaresthughtful　That’sagdideaD　es，e’llg［答案］