诺贝尔经济学奖得主-让梯若尔 6页

JournalofTranslationfromForeignLiteratureofEconomics2014诺贝尔经济学奖得主———让·梯若尔*赵小健“一个人可以写了这一切,那是不可能的,因此让·梯若尔并不存在。冶埃里克·马斯金关于梯若尔获得法国国家科学研究中心金奖的演讲1.谁是梯若尔?在经济学界,让·梯若尔是不需要人介绍的。他的名字出现在众多经济学领域的参考文献里。梯若尔终于获得了诺贝尔经济学奖,这并不让人惊讶。当经济科学奖委员会的主席El鄄lingsen被问及是否有什么困难选择2014年诺贝尔经济学奖得主时,他在采访中回答说,“已经有明显的一段时间,大家都认为让·梯若尔是一个实至名归的得主,但问题一直是因为什么领域得奖、单独得奖或与其他人分享、在什么时候得奖。冶斯德哥尔摩委员会把梯若尔称为“我们这个时代最有影响力的经济学家之一冶。梯若尔1953年出生在法国的特鲁瓦,他1978年在巴黎第九大学获得数学博士学位,然后,梯若尔转换到经济学领域,1981年在美国麻省理工学院(MIT)获得经济学博士学位。在梯若尔的生命里,有两个重要的人值得一提。一个是埃里克·马斯金,马斯金由于他在机制设计领域的贡献获得了2007年诺贝尔经济学奖。马斯金比梯若尔大三岁,指导梯若尔在麻省理工学院的博士论文,题为“经济理论论文冶。随后,马斯金和梯若尔合作,发展了博弈论、机制设计和契约论。另一个是让-雅克·拉丰,他是梯若尔的合作者,创建了图卢兹经济学院,一定程度上是欧洲经济学复苏的奠基人。梯若尔一直把拉丰视作他的榜样和导师。不幸的是,拉丰2004年过早地离开了人世。欧洲经济学会/计量经济学会欧洲2014年的会议在图卢兹召开,纪念让-雅克·拉丰早逝10周年。2014年诺贝尔经济学奖颁给梯若尔,也是最好的纪念拉丰的方式,因为,如果拉丰还在世,他会与梯若尔分享此奖。梯若尔1992年前在麻省理工学院任教8年,之后加盟图卢兹,并建立图卢兹高等研究院(IAST),但他仍然在麻省理工学院做客座教授。梯若尔33岁时当选为计量经济学会院士。*赵小健:获德国曼海姆大学经济学博士,现为香港科技大学经济学系助理教授;电子邮箱:xjzhao@ust.hk。本文基于作者2014年在香港科技大学高等研究院的诺贝尔奖普及科学讲座的演讲内容。·76· 经济资料译丛2014年第4期1998年当选计量经济学会会长时,他只有45岁,然后在2001年当选欧洲经济学协会会长。在2014年,梯若尔继莫里斯·阿莱和德布鲁之后成为法国史上第三个获得诺贝尔经济学奖的经济学家。此前,梯若尔因为他的经济理论及其在金融、产业组织和行为经济学应用的贡献成为2014年Nemmers经济学奖得主,此奖每两年评选一次,且每次只有一人。2.梯若尔都做了什么?梯若尔是个通才。对于梯若尔来说,在经济学的现代社会,尤其是经济学当下专业化程度极高的背景下,梯若尔显得更加罕见。梯若尔这个名字是由他在各个社会科学领域中的贡献定义的。他在经济学、金融学和心理学等领域发表了200多篇高品质的学术论文和12本书(包括其中一本正在进行中)。梯若尔影响着博弈理论、契约理论和信息产业组织和规制经济学的理论和实际应用。他的研究还涵盖了宏观经济、金融和心理学。2.1宏观经济学在刚出道的时候,梯若尔(1982,1985)思考由萨缪尔森(1958)和戴蒙德(1965)提出的资产定价里的理性泡沫问题,并在《计量经济》发表了两篇关于宏观经济学的开创性论文。事实上,Nemmers经济学奖今年会议的重点恰恰就是讨论资产市场的泡沫问题。然后,他并不依靠自己在这个领域已有的建树吃老本,梯若尔决定不重复自己,选择继续探索新的领域。2.2产业组织与规制梯若尔2014年单独获得诺贝尔经济学奖是因为他对市场力量和监管的分析。在历史上,只有1982年经济学家乔治·斯蒂格勒是由于产业组织的贡献而获得诺贝尔奖的,那时,让·梯若尔刚刚完成他的博士论文一年。此后,在梯若尔的带领下,产业组织领域快速发展,一场学科革命爆发了。在20世纪80年代,梯若尔挑战的是由另一法国数理经济学家瓦尔拉斯(1874,1877)开启的古典一般均衡理论及其政策含义。阿罗(1951)和德布魯(1951)的福利经济学第一基本定理证明任何竞争均衡都是有效率的,导致“存在的即好的冶。然而,在现实世界中,很多行业是不完全竞争的。大型企业有市场力量,我们从完全竞争的市场得出的政策建议是误导人的;另外,监管机构与企业之间存在非对称信息。梯若尔关于政策问题的答案是“问题是复杂的冶,没有一套简单的政策适用于所有的情况。这与芝加哥学派的看法截然不同。政策的建议需要严谨的框架。这也是为什么我们不能看到他的名字经常出现在新闻媒体或博客的原因。此外,他是一个较内向的人,不像一些过去的获奖者(如保罗·克鲁格曼和约瑟夫·斯蒂格利茨)那样在媒体上为公众所知。基于博弈论的理论分析,梯若尔改写了产业组织和监管理论的框架,并建立了这一领域的新标准。该方法遵循另一位法国哲学家、数学家安托万·奥古斯丁·库尔诺(1838),库尔诺最先把数学分析引入社会问题,提出寡头垄断的模型。这个由梯·77· JournalofTranslationfromForeignLiteratureofEconomics若尔建立的新分析框架,在很大程度上促进了人们对现实的认识。梯若尔1988年的教科书《产业组织理论》以及1993年和拉丰合写的《采购与管制的激励理论》,虽已经过了几十年,目前仍然是产业组织和监管领域最佳的地图。2.3金融除了产业组织和监管,梯若尔也改写了公司财务领域。梯若尔2006年的教科书《公司金融理论》提出了统一的框架,包含一系列易于处理的和简单的模型,使得当下的研究生们省下了10年阅读凌乱的原始论文的时间。在金融领域,梯若尔的新框架取代了经典的资本结构无关原则的莫迪利亚尼-米勒环境(莫迪利亚尼和米勒,1958),其方式就像产业组织架构取代了一般均衡理论一样。这本书被美国出版商协会认定为最佳专业/学术著作,让梯若尔获得了该协会的财经荣誉奖。根据这本书,以下信贷配给的模型给了我们一个展示梯若尔建模艺术的例子。2.4信贷配给的玩具模型·拥有现金A的企业家需要融资I(>A)来创业。·如果企业家获得融资,并妥善使用这笔钱,他以概率p收到回报R,否则为0。·如果企业家行为不端,他总是得到零回报,并从投资中得到私人利益B。·假设pR>I:这个项目是值得去实现;另外,B