德语格林童话：diedreisprachen 2页

DiedreiSprachenInderSchweizlebteeinmaleinalterGraf,derhattenureineneinzigenSohn,abererwardummundkonntenichtslernen.DasprachderVater"höre,meinSohn,ichbringenichsindeinenKopf,ichmagesanfangen,wieichwill.Dumußtfortvonhier,ichwilldicheinemberühmtenMeisterübergeben.dersollesmitdirversuchen."DerJungewardineinefremdeStadtgeschickt,undbliebbeidemMeistereinganzesJahr.NachVerlaufdieserZeitkamerwiederheim,undderVaterfragte"nunmeinSohn,washastdugelernt?""Vater,ichhabegelernt,wasdieHundebellen,"antworteteer."DaßGotterbarm,"riefderVateraus,"istdasalles,wasdugelernthast?ichwilldichineineandereStadtzueinemandernMeistertun."DerJungewardhingebracht,undbliebbeidiesemMeisteraucheinJahr.Alserzurückkam,fragtederVaterwiederum"meinSohn,washastdugelernt?"Erantwortete"Vater,ichhabegelernt,wasdieVöglisprechen."DagerietderVaterinZornundsprach"oduverlornerMensch,hastdiekostbareZeithingebrachtundnichtsgelernt,undschämstdichnicht,mirunterdieAugenzutreten?IchwilldichzueinemdrittenMeisterschicken,aberlernstduauchdiesmalnichts,sowillichdeinVaternichtmehrsein."DerSohnbliebbeidemdrittenMeisterebenfallseinganzesJahr,undalserwiedernachHauskamundderVaterfragte"meinSohn,washastdugelernt?"soantworteteer"lieberVater,ichhabediesesJahrgelernt,wasdieFröschequaken."DagerietderVaterindenhöchstenZorn,sprangauf,riefseineLeuteherbeiundsprach"dieserMenschistmeinSohnnichtmehr,ichstoßeihnausundgebieteeuch,daßihrihnhinausindenWaldführtundihmdasLebennehmt."Sieführtenihnhinaus,aberalssieihntötensollten,konntensienichtvorMitleidenundließenihngehen.SieschnitteneinemRehAugenundZungeaus,damitsiedemAltendieWahrzeichenbringenkonnten.DerJünglingwandertefortundkamnacheinigerZeitzueinerBurg,woerumNachtherbergebat."Ja,"sagtederBurgherr,"wenndudauntenindemaltenTurmübernachtenwillst,sogehehin,aberichwarnedich,esistlebensgefährlich,denneristvollwilderHunde,diebellenundheulenineinemfort,undzugewissenStundenmüssensieeinenMenschenausgelieferthaben,densieauchgleichverzehren."DieganzeGegendwardarüberinTrauerundLeid,undkonntedochniemandhelfen.DerJünglingaberwarohneFurchtundsprach"laßtmichnurhinabzudenbellendenHunden,undgebtmiretwas,dasichihnenvorwerfenkann;mirsollensienichtstun."Weilernunselbernichtanderswollte,sogabensieihmetwasEssenfürdiewildenTiereundbrachtenihnhinabzudemTurm.Alserhineintrat,belltenihndieHundenichtan,wedeltenmitdenSchwänzenganzfreundlichumihnherum,fraßen,waserihnenhinsetzte,undkrümmtenihmkeinHärchen.AmandernMorgenkamerzujedermannsErstaunengesundundunversehrtwiederzumVorscheinundsagtezudemBurgherrn"dieHundehabenmirinihrerSpracheoffenbart,warumsiedahausenunddemLandeSchadenbringen.SiesindverwünschtundmüsseneinengroßenSchatzhüten,deruntenimTurmeliegt,undkommennichteherzurRuhe,alsbisergehobenist,undwiediesgeschehenmuß,dashabeichebenfallsausihrenRedenvernommen."Dafreutensichalle,diedashörten,undderBurgherrsagte,erwollteihnanSohnesStattannehmen,wenn eresglücklichvollbrächte.Erstiegwiederhinab,undweilerwußte,waserzutunhatte"sovollführteeresundbrachteeinemitGoldgefüllteTruheherauf.DasGeheulderwildenHundewardvonnunannichtmehrgehört,siewarenverschwunden,unddasLandwarvonderPlagebefreit.ÜbereineZeitkamesihmindenSinn,erwolltenachRomfahren.AufdemWegkameraneinemSumpfvorbei,inwelchemFröschesaßenundquakten.Erhorchteauf,undalservernahm,wassiesprachen,warderganznachdenklichundtraurig.EndlichlangteerinRoman,dawargeradederPapstgestorben,undunterdenKardinälengroßerZweifel,wensiezumNachfolgerbestimmensollten.Siewurdenzuletzteinig,derjenigesolltezumPapsterwähltwerden,andemsicheingöttlichesWunderzeichenoffenbarenwürde.Undalsdasebenbeschlossenwar,indemselbenAugenblicktratderjungeGrafindieKirche,undpIötzlichflogenzweischneeweißeTaubenaufseinebeidenSchulternundbliebendasitzen.DieGeistlichkeiterkanntedarindasZeichenGottesundfragteihnaufderStelle,oberPapstwerdenwolle.Erwarunschlüssigundwußtenicht,oberdessenwürdigwäre,aberdieTaubenredetenihmzu,daßerestunmöchte,undendlichsagteer"ja."Dawurdeergesalbtundgeweiht,unddamitwareingetroffen,waservondenFröschenunterwegsgehörtundwasihnsobestürztgemachthatte,daßerderheiligePapstwerdensollte.DaraufmußteereineMessesingenundwußtekeinWortdavon,aberdiezweiTaubensaßenstetsaufseinenSchulternundsagtenihmallesinsOhr.