安徒生童话故事英语 [关于安徒生英语故事阅读] 5页

安徒生童话故事英语[关于安徒生英语故事阅读]　　安徒生童话对中国现代儿童文学有深远的影响,中国儿童文学的很多特质,都与安徒生的童话有着隐形的关系。细心收集了关于安徒生英语故事，供大家观赏学习!　　关于安徒生英语故事：Grandmother祖母　　GRANDMOTHERisveryold,herfaceiswrinkled,andherhairisquitewhite;buthereyesareliketwostars,andtheyhaveamild,gentleexpressioninthemwhentheylookatyou,whichdoesyougood.Shewearsadressofheavy,richsilk,withlargeflowersworkedonit;anditrustleswhenshemoves.Andthenshecantellthemostwonderfulstories.Grandmotherknowsagreatdeal,forshewasalivebeforefatherandmother-thatsquitecertain.Shehasahymn-bookwithlargesilverclasps,inwhichsheoftenreads;andinthebook,betweentheleaves,liesarose,quiteflatanddry;itisnotsoprettyastheroseswhicharestandingintheglass,andyetshesmilesatitmostpleasantly, andtearsevencomeintohereyes.Iwonderwhygrandmotherlooksatthewitheredflowerintheoldbookthatway?Doyouknow?Why,whengrandmotherstearsfallupontherose,andsheislookingatit,theroserevives,andfillstheroomwithitsfragrance;thewallsvanishasinamist,andallaroundheristhegloriousgreenwood,whereinsummerthesunlightstreamsthroughthickfoliage;andgrandmother,whysheisyoungagain,acharmingmaiden,freshasarose,withround,rosycheeks,fair,brightringlets,andafigureprettyandgraceful;buttheeyes,thosemild,saintlyeyes,arethesame,-theyhavebeenlefttograndmother.Athersidesitsayoungman,tallandstrong;hegivesheraroseandshesmiles.　　Grandmothercannotsmilelikethatnow.Yes,sheissmilingatthememoryofthatday,andmanythoughtsandrecollectionsofthepast;butthehandsomeyoungmanisgone,andtherosehaswitheredintheoldbook,andgrandmotherissittingthere,againanoldwoman,lookingdownuponthewitheredroseinthebook.Grandmotheris deadnow.Shehadbeensittinginherarm-chair,tellingusalong,beautifultale;andwhenitwasfinished,shesaidshewastired,andleanedherheadbacktosleepawhile.Wecouldhearhergentlebreathingassheslept;graduallyitbecamequieterandcalmer,andonhercountenancebeamedhappinessandpeace.Itwasasiflightedupwitharayofsunshine.Shesmiledoncemore,andthenpeoplesaidshewasdead.Shewaslaidinablackcoffin,lookingmildandbeautifulinthewhitefoldsoftheshroudedlinen,thoughhereyeswereclosed;buteverywrinklehadvanished,herhairlookedwhiteandsilvery,andaroundhermouthlingeredasweetsmile.　　Wedidnotfeelatallafraidtolookatthecorpseofherwhohadbeensuchadear,goodgrandmother.Thehymn-book,inwhichtherosestilllay,wasplacedunderherhead,forsoshehadwishedit;andthentheyburiedgrandmother.Onthegrave,closebythechurchyardwall,theyplantedarose-tree;itwassoonfullofroses,andthenightingalesatamongtheflowers,andsangover thegrave.Fromtheorganinthechurchsoundedthemusicandthewordsofthebeautifulpsalms,whichwerewrittenintheoldbookundertheheadofthedeadone.　　Themoonshonedownuponthegrave,butthedeadwasnotthere;everychildcouldgosafely,evenatnight,andpluckarosefromthetreebythechurchyardwall.Thedeadknowmorethanwedowhoareliving.Theyknowwhataterrorwouldcomeuponusifsuchastrangethingweretohappen,astheappearanceofadeadpersonamongus.　　Theyarebetteroffthanweare;thedeadreturnnomore.Theearthhasbeenheapedonthecoffin,anditisearthonlythatlieswithinit.Theleavesofthehymn-bookaredust;andtherose,withallitsrecollections,hascrumbledtodustalso.Butoverthegravefreshrosesbloom,thenightingalesings,andtheorgansoundsandtherestilllivesaremembranceofoldgrandmother,withtheloving,gentleeyesthatalwayslookedyoung.Eyescanneverdie.Ourswill　　onceagainbeholddeargrandmother,youngand beautifulaswhen,forthefirsttime,shekissedthefresh,redrose,thatisnowdustinthegrave.　　THEEND　　看了"关于安徒生英语故事"的人还看了：1.安徒生经典童话故事英语阅读2.安徒生童话英语故事阅读3.经典安徒生童话阅读4.英语童话故事5.短篇安徒生童话故事英文版