《智愚辨别论具善格言白莲花束》及其对蒙古族民间故事的影响 81页

！tooh— 学校代码学号31001070分类号密级编号论文题目《智愚辨别论具善格言白莲花束》及其对蒙古族民间故事的影响学院：蒙古学学院专业：中国少数民族语言文学研究方向：蒙古族古代文学指导教师：额尔敦白音研究生：黄斯琴高娃年月 原创性声明本人声明：所呈交的学位论文是本人在导师的指导下进行的研宄工作及取得的研宄成果。除本文己经注明引用的内容外,论文中不包含其他人己经发表或撰写过的研宄成果,也不包含为获得内蒙古大学及其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研宄所做的任何贡献均已在论文中做了明确的说明并表示谢意。学位论文作者签名：麟备叛指导教师签名：日期：八崎、糾日期：卞卩、在学期间研宄成果使用承诺书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,艮内蒙古大学有权将学位论文的全部内容或部分保留并向国家有关机构、部门送交学位论文的复印件或磁盘,允许编入有关数据库进行检索,也可以采用影印、缩印或其他复制手段保、汇编学位论文。为保护学院和导师的知识产权,作者在学期间取得的研究成果属于内蒙古大学。作者今后使用涉及在学期间主要研宄内容或研宄成果,须征得内蒙古大学就读期间导师的同意；若用于发表论文,版权单位必须署名为内蒙古大学方可投稿或公开发表。学位论文作者签名：销絲趁指导腳鮮日期：日期 ^|iiIifI(iI7",tH11fI|￡二？？！￡》丨“！ 【内容摘要】在蒙藏两个民族的文学艺术交流中藏传佛教文学有着深远的意义,尤其对蒙古族民间文学有着不可替代的影响。其中不得不提索南扎巴的《智愚辨别论具善格言白莲花束》以下简《格丹格言》)对蒙古族民间故事的影响。本文在借鉴前人研究的成果上,用比较研究法和文本研究法,力求证明索南扎巴的《智愚辨别论具善格言白莲花束》对蒙古族民间故事的影响。论文由序言、正文、结论、参考书目等组成。正文由两部分组成：第一部分,分析了《格丹格言》的内容总结出指出智者的高大形象、教诲人们认真分辨智者和愚人、指出智者的社会价值、劝导人们善于识别和发现人才、劝告人们尊重和信赖智者等个精湛之论；写作方法有夸张手法、比喻手法、对举喻等；第二部分,写《格丹格言》对《莫尔根特木讷传说》、对《巧媳妇傻女婿》、对蒙古族动物故事的影响等三个方面论述了《格丹格言》对蒙古族民间故事的影响,指出它是对蒙古族箴言特别是对蒙古族民间文学产生深远影响的不朽之作。关键词：《格丹格言》蒙古族民间故事影响 ABSTRACTTibetanBuddhistliteratureplayssignificantroleinliteratureandartexchangeofMongoliaandTibet,ithasanirreplaceableeffecttotheMongolianfolkliteratureespecially.AmongallthoseTibetanBuddhistliterature,Suonanzhaba"s““““““ 3CIfr：￡！！！：：！！口丨乏旧！！：卜丨丨7 IiI"U？！！！丨：；：！！§：：：：：：：：：丨丨导8 IHfIfII:C11.i1111ffIns11iilhtfBltiif%K^}JfIJJtff￡身！！￡！： ■寒。」【：“— ?Cm1fIifumIIc！,仏【【■喝￡。￡■”⑷；》■：；孟天■念？【秦〒愛 |l{.fJiI.|]11ffIu-11s?iI-i}|}i|{i|l|lIillcuiUifttIIcH"JiniIf；？■言》！ HI.ifJHflflif貧《」笑身￡■ tHHtyIIHf>^IIIiiIiIJi2I>lfil||l|il{ItH|tirfilVIlij}!fi111HIfII:|jIi111Uilifltit|ii|i}iInn:11fr1111iIrJill1^tJ11it{11ftt11HMUifcifiI^i11^IJItfIIiI?I^I￡■》！山〗《 f11J1"fIHiKUHil11Ufic2^In?Ih111InUfbincilfcflfIflidniliifitill}i11i11i1Jj111iHJi!iiilrM^fffiNUilHiHII|:d““中“■§！ fn.1fH乏譬！山丫￡？““山【“、 IIi1IfIIkIi}II}tiIcIIIiUll|；：：￡￡》■ ^^P^^r^^？；￡—§‘菱 .fJI{UIIIillI^11{11Ift8>r^IIIfrliffiififfIiill111ItIf11C{11f11i{}》‘￡：■氛⑴ f111,ifIIyIJHIItIIIIC|1iIl|HhlllflIIJ5tIiI^￡〖【？§；！“！！ ftIcII?IIll11111i111115Ifli"lUHhC=^fllHftUlillfilIf…§‘！“”：丨：￡ ^IfiCi11^11tIIlittfctlliMfCiHr-11^^I^I^icTH11tH1rtr1tticlllfltjffc|lIf?iICcfitftff111^JIccffI^:fI11=I(u1JrJr11f11fifuMidIs|Ii^-I^i-f^flIiiIinft丨￡ ^11(^IcfIf,IiHHI?fI-i11I^HI11ff1U{^^KciH??I?J1211fINrStnfSufIII}IH11IJch.“”￡纟 I.LriIiItJIIIiJI"ifIHI111fIf|l11ff￡丨出￡手￥氣零 }"{_i謂二二！■；” 9CIi"L^ItI￡■靈囊§——‘ ifI11C11IJIii1}11iffsiy{I￡￡‘中”务二‘‘：》￡ J^iiCJI‘“■！；；《￡》￡ If,j{I??iIf^IfIitI"iti|^f|pt|=rlI^ft1?！？氣名 ii^i?fIIc|^IiU11；￡】丨‘‘■,头■■！对。！？举天 I.f1.InIn逢名是？‘‘！！！？ iHfiiU!{JiJiilffflltlif!|U|{|l|ctiIii^AIillilI,uf-1i：；卜式【“旧、务■“；￡ ffi?!nMMHi11"^If-^11r1H?^t^H-t|irf^-t^C3*或：■,？【【士■“丨■ |HIyjfft}I、、“二“”￡； ijIc{fiItIiSf^^^II??；￡》乏》！》 |fljuil4tr:11111iit11普着“‘臺、！￡ fCitIJiffIIIfhlfhitrufiiillivillillliilHiIll^ifUmlli"W.IIIjj!11II5i|MilIfiIiI^-！才之 {1}III.if11{111if111iIfIn}f!“山！卞“【！ IiIIfI^1tIIIiCIU|tiSK^i"iftf5J11cItKH11ft^Ii[liltHif^lfHtJJJ^-Csrf^a11ft1}{I(J{^fI}^11I^>c！乏；‘￡霞 ItifIIiII1￡？免￡！丨 Iliill?J4f^rf^f^I^tttft??完⑷【■“？“！！ 1ItffII^C.f^iii:f.11.II?￡■》丨‘丨？‘！乏 tfJCIH^iiSgIM^1^n!fHfHciIftrI^Ii^nJJ-?IH-fiff{h^iUiliifi1fiHihmuIi-i：￡￡等：丨￡；！￡ {《“笑口“屮丄■：！￡“§ 11IIIfi1iiiiii"11》⑴小￡藤‘《 iiI#IfI1J1^f11MIII1!r1{i{^|ti|ifIII||[|-iI11^fI^IfJ?if■“；￡、、 wiInJ；“‘！舊：！！￥“： III1illIc11i1,,.,,{iffIIHfif|lIIuIt"iiiuif^J^^7cJ^i^K^i^{[if1iI?ti仏！！ Ii.H.C,,,fI}t1114IJI?””■：》！丨⑴、 IJ}i.hiifi.iIIIIIIfiiiillII=n111^1“、【§片 JsIIIItfHjyiiffiftlifI^：：？二‘§ itll3fin"f？：？“笑笑 Hi:HfIIfIII|iu|illifsiaiI^tr!ii？——￠秦 II111I{IfIImJiillflnM=1IU1fcIi?IHIiiiHHiiliIIficHj{|Ififimv:tiipnJIrgi4iHIIniIII-IitIS1i1CIIIitIUIf}fIi"i^C1IIIfIitfItUlIt^I^aktii{?to5to-46- I￡爹,》玄三■§‘；霞§§；；二安之条？？。；复兽？：复”二》■丨丨；養 ^1:1U),二！“士 IficCliff}I^t^^-=1^I^1?I1}I{fItI15IIII11iIiIIi1fIif-1fiiIiiI;^II^U|f?(if1}11IJI|jIIIFtIIf■小￡拿多￡象疆；“■ cfctfHHaiifli^^ii^i{1iItiiIHtillvaintliMfiIiit{iIi11nI}J11|11HiJ^Ulfff最” -ilTlTlIlifIfIIf。；。。“—『“丨“■丨一一叫■一■「… 11JfInic11fIIii^1f11^i1111i11[IH{!littfCs-1?1I#t1IIt{C^f1}|1l|ffellnrtfif_i_！？丨中 IJIMIJiI書；！￡：：！：襄 H11H11itiII定“】‘：；￡§￡！；： 11Iiff111tiIf111f￡￡：；；‘” Hf^fffIi{I.I^iiiIIHI}HU|llilHiyUlfI{IiciillfIHhht?tUIccf11ItlihI{HJlUlHcllillHciIfiiII””“》‘“貧專【 11iIfHIiiin111.111IJ^JiIItI^II^JctJC5fIH::^I1cCiCir{11H?^111^^111{cii11■小,秦【：■”毫零￡之》‘■§。： IIfiiitIIIf1iII1§！！！？？￡？￡；； UiftfHii}ilfi■！；‘￡￡？；多 f11fIiJtJIIfc1】】,卜导￡‘§￡；畫象；￡！ IJi11IfII11Iff^^ICtfI^Itffif(11Iflieiil|H|flit||tIfIUhitii11111f！￡‘！￡‘！丨？￡§？ cri44??I<^fI^ffIIthf=Ir1J^Ij>5jlijficfiithliMfIIIt^JIIiIItr1151nfII1111tii1HifJr^tIIfCt-^^Iff!^Hitf{J>IitfI{IiCfUI|1IH^11pfIHftIsf111iI1111fffifiifhiii0fiHfI"111iHIcI11{ctfit=|S|IjiiiiiiitIi!Imhihin1}flieiiHIfhHiMhiifihfj!i|l||fiiII^{it^?I^Iitt!fIitiiiUlil-62- Hi}!1小§§§ iuincc？！： ^>r?iMHitj|;ifu11rhfffHuiii“！！：； 二 IIn!in{|iU|?Ulullilii|i^11iii:filliiiiiHlllhMiifftfHqihiIIIIi”？》：￡、；： .■’—中》⑴：：丨￡：二、之夢■, h|Ti11fjJlfifiliftt!t{fitiitf*l;i|I^^iIItfi11}11Nttftfiic!Ii11JIIIII^I??I111iffifIIfiiSIiif丨—！§；？議§么二袭》§？：？ f？？？？；；丨；￡￡；；；；；：§！！、》二、“！§言々二、》；？ HSo-^to^^|>>>|lrrlSlr^"lI!jtinjfJ|f|fI1￠文臣§；“究■西、》”祟：§…二？：务 111if^“,墨議狭屯彳格古有§莲丹束百,奋二释醬曰篇、民,容又义学,了乒嗲蠻中社闻报网科,。学社二科、‘宜月—士。。‘